Fire reconnaissance and disaster assessment should be throughout the whole process of fire fighting.
火情侦察和灾情评估应贯穿于灭火战斗全过程。
Movie music can be made memorable because its themes are repeated throughout the film.
电影音乐可以制作得令人难忘，因为其主旋律在影片中反复出现。
Speech may not be sustained at a consistent level throughout.
语言运用可能无法始终保持在同一水平。
Contacts throughout the organization can be very helpful during the staffing process.
在任人程序中，整个组织的联系是非常有用的。
Throughout the course of this century, the warming of the planet will be gradual.
在本世纪的整个过程中，这个星球的变暖将是渐进的。
Be consistent and use the same grammatical style throughout.
保持一致性，自始至终使用同一种语法风格。
Sessions are an easy way to store information to be used throughout an application.
会话是一种存储信息(这种信息将在应用中从头到尾使用)的很容易的方法。
May the joy of New Year be with you throughout the year.
愿新年不仅是你欢笑的时刻，更是你欣喜的日子。 祝福你。
Figure 3 shows the general directory structure that will be referred to throughout this section.
图3显示了这个通用的目录结构，该结构会在本节中多次提到。
Remote development would be a challenge for us throughout the project.
贯穿整个项目远程开发对于我们来说都是一个挑战。
Be aware of the many ways we lose energy throughout the day.
要清楚我们一天之中有很多的方式会失去活力。
But this problem can be overcome by doing simple stretching exercises throughout the day.
但这个问题可以通过整天做一些简单的伸展锻炼来克服。
Something important to you as a child may be a theme throughout your passwords.
你作为孩子时候的很多重要的事情可以成为你的密码。
Throughout this process, server resources can also be moved around as necessary.
在这个过程中，服务器资源可以根据需要来回移动。
The water flea can be found throughout North America, Europe and Australia.
这种水蚤可以在整个北美、欧洲和澳洲找到。
And so we'll see this theme of tradeoffs, to be honest, throughout the course.
我们会看到一个折衷的方案，老实说，这将贯穿整个课程。
Throughout this column, I will be referring to simple, direct, upgrades meant for average users.
在本专栏中，我将倾向于那些简单、直接、适用于普通用户的升级方法。
Content, or information, can be spread throughout or beyond the enterprise.
内容或信息可以传播到整个企业，也可以传播到企业之外。
Then, the system can be safely repaired and refactored throughout its useful life.
这样，系统即可在其有用的生命周期中安全地进行修复和重构。
When a principle is manually applied throughout a system, it can be difficult to modify.
当原则手工地应用于整个系统中时，修改是很困难的。
This will be an iterative process throughout the lifetime of the application.
这是应用程序声明周期中一个迭代过程。
News material and other announcements will be made available in this room throughout the meeting.
整个会议期间将在此发放新闻材料和其他通知。
This is a sustained effort that will be ongoing throughout the country.
这是一个长期的努力，并将在阿富汗各地进行下去。
Be sure to drink regularly throughout your workout, not just when you feel thirsty.
训练的间歇要适时补水，不要等到你觉着渴了才想起喝水。
Reassure him that you'll be a solid source of support throughout the process, and stick to this commitment.
让他放心你会是他走过这一历程的坚定支持者，并信守这个承诺。
Similar to any traditional application, a CBS must be managed throughout its life cycle.
与所有的传统应用程序类似，必须在整个生命周期中对CBS进行管理。
The challenge level and enjoyment should be high, throughout the entire process.
整个过程都是高度的挑战和享受。
The challenge level and enjoyment should be high, throughout the entire process.
整个过程都是高度的挑战和享受。
应用推荐