I cannot be them. I cannot put myself into their situation.
我不是他们,我不能把自己放在他们的情况中去。
Be very careful not to overcook them or they will turn to mush.
一定要特别小心不要把它们煮过火,要不然就变成糊糊了。
It could be fun to watch them.
看他们会是乐趣。
You owe it to your staff to be honest with them.
与下属坦诚相待,这是你对他们应有的态度。
I'll be only too pleased to help them out with any questions.
我将十分乐意为他们解决任何问题。
You're lending them money? You must be out of your tiny mind!
你要把钱借给他们?你真是疯到家了。
I'll behave toward them as I would like to be treated.
我希望别人怎样对待我,我就会怎样对待他们。
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away.
尽管他们尽力装出年轻的样子,但是灰白的头发和皮下脂肪团却暴露了他们的真实年龄。
They'll never be friends again after all that has passed between them.
经过了这么多事情,他们已经友谊难再了。
I'll be seeing them when I finish my lunch.
当我吃完午饭时,我会看到他们的。
你能阻止他们吗?
She knew the police would be onto them.
她知道警方将追查他们。
She forced herself to be polite to them.
她对他们强装客气。
Every right-thinking American would be proud of them.
每一个有正义感的美国人都会为他们感到骄傲的。
Tell them I'll be there directly.
告诉他们我一会儿就到。
Just think how nice it would be to see them again.
试想一下要是能再见到他们该有多好。
He hissed at them to be quiet.
他生气地低声要他们安静点。
There's no need to be so unfriendly towards them.
没必要对他们这么不客气。
I told them to be quiet and go to sleep.
我叫他们不要说话,去睡觉。
We believe them to be hidden here in this apartment.
我们认为他们藏匿在这所公寓里。
It will be difficult to persuade them that there's no other choice.
很难让他们相信别无选择。
Underdeveloped countries should be assisted by allowing them access to modern technology.
应该通过允许不发达国家使用现代技术来帮助它们。
It is unrealistic to expect them to be able to solve the problem immediately.
指望他们能够立即解决问题是不现实的。
If you don't tell them, nobody will be any the wiser.
如果你不告诉他们,谁也不会察觉。
It'd be fatal to try and stop them now.
现在要试图制止他们就会导致灾难性后果。
He promised to be quick so as not to inconvenience them any further.
他答应快一些,以免给他们带来更多不便。
I have told them with absolute certainty there'll be no change of policy.
我十分确定地告诉他们政策不会有变。
It is your job to correct them gracefully and not to be snippy about it.
你的任务是得体地纠正他们,而不是急躁地呵斥。
It must be better to be able to offer them love and security.
能给他们爱心和安全感肯定会更好。
It must be better to be able to offer them love and security.
能给他们爱心和安全感肯定会更好。
应用推荐