这才可能是重点。
This will be the point from which you will now continue.
看一下卡片上的第一个单词，这就是你要继续的要点。
But what would be the point of having a TV set in that place?
但是在那个地方拥有一台电视机又有多大意义呢？
I couldn't wake him to share in my distress-what would be the point?
我不能叫醒他，要他分担我的痛苦——那有什么意义？
This will be the point where teaching and a new understanding will begin.
从这一点起，新的教育和新的理解阶段开始了。
That would be the bold claim to make at this point.
在这一点上，这将是一个大胆的主张。
They appreciated the tricky point that any major change can be stressful.
他们领会到这一难办之处，即任何大的改变都是充满压力的。
The point of my question may not be immediately apparent.
我的问题的要点可能不是一下子就能看出来的。
The promotion proved to be a turning point in his career.
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
More information on healthy foods should be provided at the point of sale.
销售点应提供更多有关健康食品的资料。
But had Entergy kept its word, that debate would be beside the point.
但如果安特吉信守承诺，这场辩论就无关紧要了。
Maps will be available from the starting point.
从起点开始就有地图提供。
Each point should be connected to the next in series by a line.
每个点都应该通过一条线连接到下一个点上。
From the long-term point of view, that's what education really ought to be about.
从长远来看，这才是教育真正应该做的。
Not every conversation need be on point and under the gun.
不是每个对话都必须有的放矢、切中要害。
It could be and I believe it will be-the turning point of your life.
这本书可能是，而且我坚信它会是——你生活中的转折点。
Should it be the central, focal point or live at the edges?
它应该是中心，联络点或者活跃在边缘地带？
We want our meals to be quick, easy, and to the point.
我们想使自己的每一餐都快捷，简单，而且直奔重点。
The point is: what are the lessons to be learned here?
问题在于：我们在此能够得到什么样的教训？
In that scenario I think an ESB should be the central point of the SOA.
在这样的场景下，我想，ESB就应该是SOA的中心点了。
W: To be reliable is the strong point of our products.
W：产品质量可靠是本产品最强的卖点之一。
The point is that people should be the bottom line.
重点是人们都应该有生活的底线。
The point is that people should be the bottom line.
重点是人们都应该有生活的底线。
应用推荐