The computer system will be shut down over the weekend.
计算机系统周末关闭。
Public transport will also be shut down.
公交系统也将关闭。
The factory has to be shut down for lack of funds.
这个工厂因为缺乏资金被迫停业关门。
All the computers must be shut down when you leave.
你离开时必须把所有的计算机关掉。
In an update, all the old versions must be shut down.
程序升级的时候，所有旧版本都必须关掉。
Before leave classroom, the light must be shut down.
一定要先关灯再离开教室。
And it can be shut down if a laptop is lost or stolen.
如果笔记本电脑丢掉，也可以关闭虚拟机。
We had three tunnels in the city and one needed to be shut down.
我们在这城市里有三个隧道而其中一个必须被关闭。
It will then be shut down for up to a year for maintenance work.
然后它将停下来进行长达一年的维修工作。
This program has performed an illegal operation and will be shut down.
该程序执行了非法操作，将被关闭。如果此问题仍然存在，请与程序供应商联系。
A server can be shut down and replaced entirely without the client knowing it.
服务器无需让客户机知道，就可以完全关机和被替换。
All mobile equipment shall be shut down if possible after work party has left.
工作人员离开后，如果可能，所有的移动式设备应停止。
Subway, commuter rail, and buses will be shut down on Saturday across the region.
整个地区的地铁、轨道交通及公交系统将在周六关闭。
Today she said that seven plants built before 1980 would be shut down temporarily.
今天，她表示建于1980年之前的七座核电站将暂时关闭。
Experts estimate oil production will be shut down for at least two or three weeks.
专家估计，该地区的石油生产将停顿至少两到三个星期。
All the moving parts of the welder shall be shut down during maintenance or repair.
在维护或维修机器时，要停止机器的所有运动部分。
But the panel never suggested that the low-ranking missions should be shut down this year.
但评议小组并未提议将今年就停止那些级别低的使命。
It is the physical manifestation of the collective consciousness, therefore cannot be shut down.
它是你们集体意识的物理显化，因此是不会被关闭的。
This approach could be broadened to other markets that have shut down.
这种方法可以推广到其他陷入停滞的市场。
One alternative would be to shut down the Samba daemon, and then copy the files.
一个替代办法是关闭Samba守护进程，然后复制这些文件。
An emergency shut-down system enables the engine to be stopped in an emergency.
应急停车系统能使机器在紧急情况下迅速停止工作。
It was clear to him that there would never be an ideal time to shut down the system for a bit.
现实上再清楚不过的事情就是，他永远也找不到一个理想的时间空挡去晋级电脑零碎。
To prevent early shut down the proper size wire must be used.
为了预防过早的断电，所以必需选择正确的线。
To prevent early shut down the proper size wire must be used.
为了预防过早的断电，所以必需选择正确的线。
应用推荐