The children's welfare must be seen as paramount.
孩子们的福利必须被视为是最为重要的。
He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.
他说这次交易不应该被看作是合并的前兆。
Such rituals may be seen as placebos.
这样的仪式可能被视为安慰剂。
Trash art can also be seen as a real art form.
废品艺术也能被看作是一种真正的艺术形式。
He came to be seen as a drag on his own party's prospects.
他逐渐被看成是阻碍自己的党走向未来的绊脚石。
Rising microwave sales could be seen as a positive thing.
微波炉销售额的增长可以看作是一件好事。
Thus, rising microwave sales could be seen as a positive thing.
因此,微波炉销售额的增长可以看作是一件好事。
They need to be seen as smart.
他们需要被视为聪明机智。
Ant can be seen as a scripting tool.
Ant可以看作脚本编写工具。
Don't be seen as "Here comes a problem".
不要让人见到你就觉得“又来了一个问题”。
This can be seen as the core of the regulation.
这一条可以被理解为新条例的核心理念。
In fact they should be seen as complementary.
实际上,他们是互补的。
Could it be seen as a security threat to the U.S.?
那这会不会被视为是对美国安全的威胁呢?
After a while it came to be seen as a business benefit.
不久,这又被看作是一项商业利益。
Do I need office space to be seen as a "real" business?
我是否需要一个办公室,让自己看起来像是个做生意的?
A restart can be seen as an exception mechanism, almost.
restart几乎可以看作是一种异常机制。
This can be seen as being part of the "business architecture".
这可以被视为“业务体系结构”的一部分。
In this sense the library can be seen as a resonance box.
从这个意义上来说,图书馆可以看作一个共鸣箱。
But in Japan it could be seen as subtle and effective marketing.
但在日本,它可以被视为微妙而有效的营销方式。
Almost everything, she confessed, could be seen as a self-portrait.
她承认,几乎所有的一切都可以看作是自画像。
This can take some time and should not be seen as a cause for concern.
这会花些时间,这是正常的。
Such attacks might also be seen as a mark of desperation by the insurgents.
上述袭击也可以被视为反叛分子走投无路的标志。
That might be seen as a hint of support for an emerging-market candidate.
这或许可以被看做是对来自新兴市场的候选人的支持。
You will be seen as having "deep pockets" - even if your pockets are empty.
即便你的口袋是空的,你也会被认为有大量“资产”。
Without a change of mindset, data continues to be seen as IT's responsibility.
如果没有改变心态,数据仍然被看作是IT部门的责任。
And in recent years, boss-worship has come to be seen as bad for business.
近年来,人们已经渐渐发现“崇拜上司”对企业不利。
That said, XP should not be seen as a panacea for all software development.
也就是说,不该把XP视作所有软件开发的万能药。
That said, XP should not be seen as a panacea for all software development.
也就是说,不该把XP视作所有软件开发的万能药。
应用推荐