He would not be rejected again.
他不会再被拒绝。
Otherwise, the data should be rejected.
否则，数据应该被拒绝。
我们不应该拒绝生活。
是的，你可能会遭人拒绝。
So the personality theory's got to be rejected.
因此人格理论应该被否决。
You will be rejected at some point in your life.
你会在生活的某个时刻遭遇拒绝。
Thus will the weak and the wavering be rejected.
因而将拒绝不牢固和动摇。
I find your theory is untenable and it must be rejected.
我觉得你的理论是站不住脚的，必须予以摒弃。
I'm even nearly sure that most of them would be rejected.
我甚至估计大部分补丁会被毙掉。
That premise three of the argument can be rejected as well.
这个论证的前提三也是可以反驳的。
Please provide English CV; no English CV will be rejected.
请提供英文简历，无英文简历不予考虑。
How sad, to love and be rejected so finally, in such a state.
太伤心了，在这样的场合，爱慕，最后遭到拒绝。
I think, in fact, the personality theory's got to be rejected.
我觉得实际上人格理论是该被否决。
One way an offer can be rejected is if a counter offer is made.
拒绝要约的方法之一就是提出反要约。
Perhaps he'll be rejected by the army due to his poor eyesight.
他很可能会因视力不好而被拒收入伍。
If you don't then you will be rejected just like all the others.
如果你不这么做，你只能和别的出口商一样被拒绝。
Underneath you both want reassurance, but fear you'll be rejected.
在表面下你们都希望自己获得保证，但是却担心被拒绝。
However, note that calls from this person will be rejected as well.
但是请注意，此人的电话将被拒绝也。
That was seen as an indication the patent request would be rejected.
这在外界看来其实已暗示拒绝了其专利申请。
They feared they might be rejected for doing so, or were simply shy.
他们担心会因此遭拒，或者只是羞于开口。
Finally it is okay to be rejected when asking someone out on a date.
最后，邀请某人出去约会被拒也不必太在意。
Also, TL updates should always be committed because they cannot be rejected.
同时，TL更新必须提交，因为它们是不能够被拒绝的。
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
只是他必须先受许多苦，又被这世代弃绝。
If you do not answer questions that apply, your form may also be rejected.
如果你对适用的问题未作出回答，你的表格也可能会被拒绝。
He is very likely to be rejected to the army because of his poor eyesight.
他很可能会因视力不好而被拒入伍。
In the United States, there is no limit to the number that can be rejected.
在美国，申请回避的数量没有限度。
In the United States, there is no limit to the number that can be rejected.
在美国，申请回避的数量没有限度。
应用推荐