The proposal might be regarded by some as a self-deceiving attempt.
有些人可能认为这项建议是一次自欺欺人的尝试。
It cannot be regarded as definitely established.
不能认为这是确定无疑的。
In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.
事实上，任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。
It can also be regarded as a stunning miracle of life.
这同样应该看作是一个令世人惊叹的生命奇迹。
He emphasized China should not be regarded as a threat, but an opportunity.
他强调，中国不应被视作威胁，而应是机遇。
They should not be regarded as burdens but part of the wealth of society.
他们不应该被看做事负担而是社会财富的一部分。
This should be regarded as an important principle.
这应该成为一条重要的原则。
Honor should be regarded as your highest personality symbol.
应当把荣誉当作你最高的人格的标志。
The evaluation of mine disaster can be regarded as a problem of pattern identification.
矿山开采引发的灾害评估问题可以看作是一个模式识别问题。
What you do here can be regarded as a launching pad of life.
你在这里的表现可以视为是生活的发射台。
You would not be regarded as objective and reasonable.
人们不会把您看作客观公正和通情达理的人。
Notarization only and should not make legal sense be regarded as real estate transactions.
公证只和不应该使法律意义上被视为房地产交易。
An experience of this kind can be regarded as catastrophic.
这样的经历被看作是灾难性的。
But there is also very obvious, we can only be regarded as transitional products.
但缺点也是很明显的，所以只能算是过渡产品。
Xi 'an may be regarded as a giant history museum.
西安可以说是一座巨大的历史博物馆。
The park can be regarded as strong school partnership together.
这次园校合作可称得上是强强联手。
Hearsay definitely can't be regarded as accurate information.
道听途说的决然不能算作很准确的消息。
Nobody, in fact, can be regarded as omniscient person.
事实上，没有一个人可以被认为是无所不知。
And bad invitation language, can be regarded as advertisement, suffer group of friend distain.
而不好的邀请语，则会被视为广告，遭到群友的鄙视。
In case of divergence, the Engliah text shall be regarded as authentic.
本证书文本如有任何疑点，概以英文文本为准。
Period which should be regarded as Old Age?
哪一时期应视为老年时代？
A piece of writing may be regarded as a carrier of information.
一篇文章可以被看成是一个信息载体。
In the older generation, the move can be regarded as a major event.
在老一辈看来，搬家可以算得上是一种大事。
So the old part of the building can be regarded as the main building.
因此住宅中旧的部分可以被视为主体建筑。
Cancer can be regarded as a kind of gene disease.
肿瘤被认为是一种基因疾病。
It is the person who USES money that can be regarded as good or bad.
是用金钱的人可以被视为好的或坏的人。
This forecast can be regarded as pretty conservative.
这一预测恐怕过于保守了。
The date of Bill of Lading shall be regarded as the actual date of shipment.
装运日期：提单上的日期将被视为装运日期。
The date of Bill of Lading shall be regarded as the actual date of shipment.
装运日期：提单上的日期将被视为装运日期。
应用推荐