This, then, may be the key that unlocks the puzzle.
那么，这也许是解开谜题的钥匙。
And middle children? Well, they can be a puzzle-even to researchers.
至于排行中间的孩子，就算对研究人员来说，也还是谜团一个。
No matter whether from the society and culture itself or from our research and knowledge about the society and culture, was, is and will it be a major puzzle for us forever.
中与西，不论是从社会文化本身来说还从我们对于社会文化的研究与认识来说，过去是，现在是，将来很长一段时间内仍然将是我们的一大症结和困惑。
The individual cells will be letter tiles in the puzzle.
单个细胞是字谜中的字母块（letter tiles）。
Every cell will be, essentially, a letter in the crossword puzzle.
本质上，每个细胞都是纵横拼字谜(crossword puzzle)中的一个字母。
That fits the puzzle! It must be him!
这与谜底相吻合，一定是他！
If my life were a puzzle, you would be the one piece that was a perfect fit.
如果我的生命是一块七巧板，你就是那绝配的那一片。
I made John be interested in the puzzle.
我使约翰是对难题感兴趣。
In the Classic mode a jigsaw puzzle must be completed before time runs out.
在古典的方式中智力拼图玩具必须被完成在时间的跑之前外面。
We're pretty excited to be putting together the pieces of the puzzle.
我们相当兴奋，把许多拼图放到了一起。
In this perplexing puzzle, a set of dominoes will be laid out before you.
在这令人费解的谜，一套多米诺骨牌将敷设前，你。
It will be decades before medicine unravels the metabolic puzzle that is fat.
医学解开代谢之谜是脂肪的难题尚需数十年。
The poem Miracle of Wenyiduo is a puzzle, difficult to be explained.
闻一多的《奇迹》一诗长期以来是一个难以破解的谜。
You are a part and puzzle of someone's life. You may never know where you fit, but always remember that someone's life may not be complete without you!
你是某个人生命拼图中的一小块，也许你永远都不知道自己的位置在哪儿，但请记住：没有你，他们的生命是不完整的。
You are a part and puzzle of someone's life. You may never know where you fit, but always remember that someone's life may not be complete without you!
——你是某个人生命拼图中的一小块，也许你永远都不知道自己的位置在哪儿，但请记住：没有你，他们的生命是不完整的。
Remember to collect oh operation? All the puzzle will be announced by tonight!
记得收藏哦手术费？一切谜题都将于今晚揭晓！
Remember to collect oh operation? All the puzzle will be announced by tonight!
记得收藏哦手术费？一切谜题都将于今晚揭晓！
应用推荐