We might be able to push ourselves across with the paddle.
我们或许可以自己划桨过去。
Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out.
在相邻的井注入水或蒸汽以帮助压出石油。
Only be careful that you are at the far side of the bed, and push her well to the front.
你要小心靠里睡，把她推到外边就行了。
He wants to push himself forward and be different from the others.
他就爱出风头，搞个人突出。
The factors that push you out of balance can be external or internal.
将你推出平衡之外的因素可以是外部的也可以是内部的。
It may be a good time to give climate change an extra push in America.
在美国，现在或许是给气候变化一个额外推力的良好时机。
Companies sometimes do this to be able to push out program updates every few weeks.
有时，这些公司这样做是为了能每隔几周就能将其程序升级一次。
More promising may be a push into private banking, which needs less capital.
更有前景的可能是推动私人银行业务，这需要的资本较少。
Often that little push will be enough to get you going.
往往是一点点推力，将足以让你坚持下去。
But the push against illegal dwellings may be a factor too.
但是打击非法住宅的行动可能也是一个因素。
Maybe if you push him he will be injured for a long time.
如果你强迫他，他可能会伤停很长一段时间。
Whether it be a night on the town, a new dress, or even a new car, setting up a reward system just may be the extra push you need to succeed.
不管是到城市旅游一个晚上，还是一件新衣服，甚至是一辆新车，建立一个可以促使你成功的奖励制度。
To be our agent you are requested to push your sales of our product effectively.
要成为我们的代理，你就要更有效的销售我们的产品。
If the activists push for a sale, there may be a battle on the board.
如果一些激进分子想促成其出售，将给董事会造成冲突。
The push mechanism can be thought of as a type of "distributed" cross-language AOP.
“推”的机制可以理解成是一种“分布的”跨语言的AOP。
If I push softly, the velocity will be low.
我若轻轻推，速度就比较小。
If I push hard, then the velocity will be high.
我若使劲推，速度则比较大。
It would be impossible for us to push any sales at such a price.
按这种价格，我方实在难以销售。
Push your creativity to the breaking point. Your best ideas will be just beyond it
把你的创造力发挥到极致，你的金点子就在那后面。
Push your creativity to the breaking point. Your best ideas will be just beyond it.
把你的创造力发挥到极致，你的金点子就在那后面。
I went because I knew it would be an opportunity that would push me on my way.
离开是因为我知道这是一个千载难逢的机会，让我回到自己想走的路。
A random image will be used every time you push it.
随机图像将显示。
We hope tomorrow they will be there, they will be massive and help us try to push on and get the result.
我希望明天可以再那里看到他们，他们那么多人会帮助我们前进并获得我们希望的结果。
You will now be able to push bladder to side wall of tank.
现在就能够将内胆推到膨胀罐的罐壁边上。
You could also be inclined to push too hard, resulting in disappointment from unrequited love.
你更倾向于强硬地推进，结果就是由于得不到回应的爱而失望。
You could also be inclined to push too hard, resulting in disappointment from unrequited love.
你更倾向于强硬地推进，结果就是由于得不到回应的爱而失望。
应用推荐