Experts say that not all the clothes can be perspective.
专家称并非所有衣物都能被透视。
Clearly, from the schools' perspective, there's a lot of money to be saved.
显然，从学校的角度来看，这可以省下很多钱。
Select the package name where you want the perspective to be stored.
选择您希望将透视图存储到的程序包的名称。
We believe that there will be significant consistency between the two from this perspective.
从这个角度看，我们认为，二者之间存在重要的一致性。
As previously shown in Figure 1, you will be in the Resource perspective.
如前面图1中所示，现在您所在的是资源视角。
Other people see you from the satellite level, so if you think of yourself from that big picture perspective, you'll tend to be more accurate.
而他人则是通过卫星水平（远距离）了解你，所以如果你用以放大的视角来评价自己，将会更准确。
In other words, they'll be better, from a hardware perspective, than most netbooks.
换句话说，从硬件这个角度看，它们比大多数上网本要好。
From a novelist's perspective it is a "miraculous event", too improbable to be true.
从小说家的视角来看，这次事件是“不可思议的大事”，几乎不可能是真的。
Be as creative as possible in getting your perspective heard.
在传播你的观点的时候，尽可能地有运用你的创造性。
They tend to be more risk-averse and to focus more on a long-term perspective.
她们往往更厌恶风险，更重视长期前景。
With some product licenses, this perspective might not be available.
对于某些产品许可证，此透视图可能不可用。
Note that there can be one or more views in a perspective.
注意，一个透视图中可以有一个或多个视图。
You will be using this new perspective in this step of the process.
您将在本过程的此步骤使用此新透视图。
You will now be in the Server perspective.
现在您位于服务器透视图。
From an IT perspective, these systems need to be flexible and scalable.
从IT的角度来看，这些系统需要具有灵活性和可伸缩性。
Be present - you must be aware of your current existence and that you have control over your perspective.
活在当下——你必须知晓你当前的生活状况，这样你才能控制你的想法。
It can also be reverted by other admins - at least from a technical perspective.
这些操作也可以被其他管理员恢复-至少在技术上是可能的。
But these challenges must be put in perspective.
不过我们必须客观看待这些挑战。
It might not even be good news for the US, from a long-term perspective.
从长期来看，这对美国而言甚至可能不是个好消息。
From the customer's perspective, the expectations are high that we'll always be there.
从客户的角度来说，期望是很高的，要求我们随时出现。
China's economic future should be viewed with both a short and long term perspective.
第一个问题是中国的经济走势。我认为这须从短期和长期两个角度看。
But such overseers must be of aproper character quality and perspective.
但这些监督必须具备应有的品德和正确观察事物的能力。
From the consumer's perspective, Groupons can be very deeply discounted.
从消费者的角度来看，团购可以提供力度很大的折扣。
The user perspective, for example, may be assigned to the project leader.
例如，用户透视图可以分配给项目主管。
In addition, a perspective may be broken into detailed perspectives.
此外，可以将某个透视图细分为更多的透视图。
Of course, from a developer's perspective this fail-safe mechanism can be a nuisance, too.
当然，在开发人员来看这种错误保护机制也会是麻烦的。
From the public's perspective, the outcome will likely be much better than originally feared.
从公众的角度讲，结果可能比起初害怕的要好。
The more attention that you pay to this perspective, the better off you will be in the long run.
您对这个方面关注越多，从长远来看对您就越有利。
The more attention that you pay to this perspective, the better off you will be in the long run.
您对这个方面关注越多，从长远来看对您就越有利。
应用推荐