They'll do well enough; don't be particular.
他们会做得很好；别挑剔。
They don't seem to be particular able persons.
他们似乎不是特别能干的人。
Tall, pretty girls are said to be particular targets.
据说在此类事件中，个子高且漂亮的女孩子会被当作特别的目标。
Heavy science namely be particular about nutrition.
重科学即讲求营养。
Did he say anything about America, Miss Manette? Be particular.
他谈到美国的事么，曼内特小姐？说确切一点。
He is a very open-minded man, and won't be particular about these trifles.
他是个通脱的人，不会计较这些小事的。
People nowadays seem not to be particular about the rules of ordering dishes.
现在的人似乎不讲究点菜的规矩了。
Bologna, should we repeat such a performance, I believe there won't be particular problems.
我觉得只要我们有对博洛尼亚时候的表现，那拿下对手就不是问题。
Loading all of the stored objects could be an overhead for no particular reason.
没有特殊原因，装入所有的存储对象是一种开销。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
事实上，在本例中，同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
We may be able to design a course to suit your particular needs.
我们也许能策划一个课程来满足你的特定需求。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
I don't want to be tied to coming home at a particular time.
我不想受按钟点回家的束缚。
It could just be a particular piece of the missile.
它可能只是导弹的一个特定部分。
Wait, my pretty Donkey, I'll teach you not to be so particular.
等等，我可爱的驴，我要教你不要这么挑剔。
Does the story need to be about anything in particular?
故事需要有特定的主题吗？
Elements like place and time can no longer be tailored to suit a particular audience.
不能再调整像地点和时间这样的元素以适应特定的受众。
He's very particular about the kitchen — everything has to be perfectly clean and in its place.
他对厨房非常讲究——每件东西都必须非常干净，而且要放在相应位置。
A body can't be too particular how they talk about these dead people, Tom.
汤姆，人们怎么谈论这些死去的人都不为过。
Under U.S. trade remedy law, a countervailable subsidy must be specific to a particular industry.
根据美国贸易救济法，可抵消补贴必须针对特定行业。
Secondly, the network should not be optimised for any particular application.
第二，网络不应该只优化为任何特定的应用。
Note: This particular screen may be edited by your main private sector focal point only.
备注：本特别页面可能只能由您的主要私人部门焦点编辑。
Wireless data connections, in particular, seem to be getting better all the time.
特别需要指出的是，无线数据传输，现在比任何时候都做得好。
Nothing in particular seemed to be anxious to express itself through my life or writings.
没有什么特别的事急于通过我的生活或是作品表达。
In particular, they need to be required to have adequate capital.
特别是，要求他们必须具备充足的资本金的规定。
Family relationships in particular seem to be the key to long-term contentment.
尤其家庭关系似乎是令人能长久感到满足的关键。
Some applications require that certain requests be processed in a particular order.
一些应用程序要求按照特定顺序来处理某些请求。
This particular section may be very short.
这个特定的部分可能非常短。
This particular section may be very short.
这个特定的部分可能非常短。
应用推荐