Twenty-five thousand turned out to be an overestimate.
25000这个数字被证实是过高的估计。
The first street we tried turned out to be a dead end.
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
This may turn out to be the best football game of the lot.
这可能会是全部足球比赛中最棒的一场。
The house they had offered us turned out to be a tiny apartment.
他们向我们提供的房子原来是很小的公寓套间。
那只猫想要出去。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
If he started out at nine, he ought to be here by now.
他如果九点出发，现在应该到这里了。
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.
要是弗格森和托妮发现了这事，那麻烦可就大了。
The road to peace will be long and drawn-out.
通向和平的路将是漫长而延宕的。
A crane had to be used to haul the car out of the stream.
不得不用了一台起重机把轿车从河里拉出来。
No one could figure out how he got to be so wealthy.
没人能弄清楚他是怎样变得如此富有的。
It's a jungle out there—you've got to be strong to succeed.
那是个弱肉强食的地方—要成功就得是强者。
I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice.
我希望人们能敢于大胆说出来，反对这种不公。
It may be possible to fly the women and children out on Thursday.
周四有可能将这些妇女和儿童空运出去。
American parents may soon be able to rule violent TV programmes out of bounds.
美国父母也许很快就能禁止暴力电视节目的播放。
At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.
在将来的某一天，经理们将受邀参加一项管理层控股收购。
It would be suicidal to risk going out in this weather.
在这种天气冒险出去，真是不要命了。
There has to be some kind of way out.
肯定有办法解决。
It would be invidious to single out any one person to thank.
单独感谢任何一个人都易引起反感。
Some of these files seem to be out of place.
有些档案似乎没放对地方。
Politicians seem to be out of touch with the real world.
政治家们似乎不接触现实世界。
The cards need to be laid out in two rows.
这些卡片需摆放成两排。
The papers were all bundled together, ready to be thrown out.
报纸全部捆好，准备扔掉。
The fine detail of the plan has yet to be worked out.
这个方案的具体细节尚需制订。
There'll be hell to pay when he finds out.
一旦他发现了真相，那麻烦就大了。
I'll be only too pleased to help them out with any questions.
我将十分乐意为他们解决任何问题。
It was an awful job and I'm glad to be out of it.
那件差事简直是受罪，我很高兴摆脱掉了。
I was worried I wouldn't be able to hang my laundry out.
我担心不能把洗的衣服晾到外面去。
He's not cut out to be a teacher.
他不是当教师的材料。
There would be a major drive to root out corruption.
将会有一场根除腐败的大规模的运动。
应用推荐