It equipment could be operating at its least efficient voltage rating.
IT设备可能以最低效率的额定电压工作。
One element of the RTD shall be operating and the other shall be left spare.
RTD的元素之一，应经营及其他应留有备用。
If you attend a small school you might be operating at a slight disadvantage.
如果你的学校较小，这方面可能略有劣势。
The operating system on different machines in an environment can be at different versions.
一个环境中不同计算机上的操作系统可以是不同的版本。
Recall that this will be a file on the host operating system.
请记住这将是主机操作系统中的一个文件。
Once it goes on sale, the operating system will be a "shipping" product.
它一旦待售，该操作系统将成为一种“上市”产品。
The upgrade will allow data to be transferred easily between two completely different operating systems.
此次升级将会使数据更容易转移到两个完全不同的操作系统。
Microsoft will also be releasing a major update to its operating system.
微软也将发布其操作系统的一个重大更新版本。
The type and version of the operating system should also be the same.
操作系统的类型和版本也应该相同。
In this case it would be possible to have different operating system on different drives.
在这种情况下，可能在不同的驱动器上有不同的操作系统。
We will be migrating the system to a new SAN disk for the operating system.
为了这个操作系统，我们将会将此系统迁移到一个新的SAN磁盘。
Therefore, the operating system must be as thin as possible.
因此，操作系统必须尽可能占用少的空间。
This would be a one in a lifetime finding in the operating room.
这样的发现是在手术室里一辈子才碰得上一次的。
Finally, the underlying operating system must be in good health to support the applications.
最后，底层操作系统必须处于良好的状态才能支持应用程序。
The operating system imposes a limit on the amount of memory that can be locked.
操作系统会强行为能够被锁定的内存的大小设定一个上限。
Applications built this way need to be repackaged for each target operating system.
以这种方式创建的应用程序需要为每个目标操作系统重新打包。
When complete, the operating system will be in multi-user mode.
启动完成时，操作系统将处于多用户模式。
But protect yourself by getting one that can be upgraded to the new operating systems.
但要确保你所购置的电脑可以升级到新版操作系统。
Installing a new operating system used to be like getting a whole new computer.
安装新的操作系统就好象买了一台新计算机。
The operating system must be capable of determining the update frequency.
操作系统必须要能够确定更新频率。
The account can be trusted because it has been authenticated by the operating system.
经过操作系统验证后的帐户是可以信赖的。
And, perhaps most interestingly, all will be running different operating systems.
也许最有趣的是，所有这些平板电脑将会运行不同操作系统。
A hard disk is not required but can be used to host the operating system.
磁盘并非必要，但可以用来托管操作系统。
As a result, investors should be different for different operating strategy.
因此，投资者应该是不同的不同的经营策略。
I would expect that the operating earnings be almost certainly going to increase.
我预期运营收入几乎肯定将增长。
Payments under the Plan will be made out of the Company's general operating assets.
本计划中的支付将通过公司的一般运营资产进行支付。
The "Answer" operating and maintenance manual will be in Chinese and also English.
答案操作和维护手册将在中国，也会说英语。
And this operating system did need to be reliable, robust, and secure.
而且这个操作系统确实需要可靠，稳健和安全。
Be aware also that there are many false prophets and guides operating in your world.
同时请注意到，有很多假先知和指导者们在操纵你们的世界。
Migrating to a completely different operating system can be more difficult than you'd think.
转移到一个完全不同的作业系统可能比你想的还困难许多。
应用推荐