My father was one of a kind—I'll never be like him.
我的父亲很独特—我决不会像他的。
This kind of decision cannot ever be made in a vacuum.
这种决定绝不能脱离实际。
I do want to be a film director specializing in, like, thrillers, kind of horror.
我希望能够成为专门拍摄惊险或恐怖片的电影导演。
Another popular idea is that Stonehenge might be a kind of calendar.
另一个流行的观点是，巨石阵可能是一种日历。
Ouch. That must be a kind of hurt.
哦，那一定是种伤害。
It's kind of a Wild West, anybody can claim themselves to be green.
这有点像“西大荒”，任何人都可以声称自己绿色环保。
There is a kind of rough wall surface, which is said to be sound-absorbing.
有一种墙面是麻的，据说可以吸音。
Every kind of work can be meaningful, if a person has the right attitude.
如果有正确的态度，每一种工作都是有意义的。
In a smart supply chain, sensors will typically be identity readers of some kind.
在智能供应链中，传感器通常是某种类型的身份读取器。
It was going to be a kind of meditation for me, a way to relax.
对我来讲，这是种沉思，是种放松自我的方式。
This could be some kind of education, career change, finance, a new skill, etc.
这些东西可能是某种教育、职业生涯的改变、财务、新的技能等等。
Can a business model for this kind of solution be established?
一种基于此种解决方案的商业模式是否能被建立呢？
In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.
事实上，任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。
If it does, a soundtrack of some kind would likely be part of the deal.
如果它真的这么做，此类配乐可能也是这个协议的一部分。
But Prince William has shown that he can be a new kind of king.
但是威廉王子已经表明，他可以成为一种新的国王。
They think that it could be a huge, unknown kind of sea slug.
他们认为“尼西”可能是一种庞大的、还不为人类所知的海蛞蝓。
First, it must be said that Bulgaria itself is kind of a dirty place.
首先，必须指出，保加利亚本身是那么一种肮脏的地方。
You might ask,what kind of argument could be offered for a claim like that?
你也许会问，什么样的论据才能让这样的说法成立呢？
This kind of system can also be used for a fulfillment system.
这种系统可以用于一个履行订单的系统中。
Features like these seem to be part of a kind of "walking" tool kit.
像这样的特点似乎是“行走工具包”的一部分。
Memory may be a kind of storytelling, but I happen to like stories.
记忆或许是种讲述，但我正好喜欢听故事。
It becomes kind of like a mini-troubleshooting discussion, and it can be very enlightening.
这有点像一个小型的问题排除讨论，而且非常有启发作用。
This kind of behavior should be noted in anticipation of a customer question.
在预先考虑消费者问题时应注意此类行为。
This kind of navigation would be really cool on a mobile device.
这样的导航在移动设备才算真正的酷。
I knew that there would be a kind of fence around earth, keeping others out.
我知道地球周围会竖起一道屏障，使他人无法进入。
There seems to be a kind of gravitational pull toward God.
似乎有一种引力把我拉向了上帝。
There seems to be a kind of gravitational pull toward God.
似乎有一种引力把我拉向了上帝。
应用推荐