我希望我仍然被关注着。
His whole ambition was to be noticed.
他的所有抱负就是希望引人注目。
You want to be noticed in a positive way.
你希望人们注意到积极的一面。
If we mingle with the crowd, we shall not be noticed.
如果我们混在人群里，就不会被注意到了。
If we mingle with the crowd we shall not be noticed.
如果我们混在人群里，就不会被人注意了。
He wants to be noticed, but what's a poor fish to do?
牠想要引起别人注意，但一只可怜的鱼又能如何？
She sat in a corner so as not to be noticed by anybody.
她坐在一个角落里，以免被人注意。
That person was furtive and did not want to be noticed.
那人鬼鬼祟祟的并不想让人注意。
But in my heart, I want to be noticed and show my talent.
但在我的心里，我想要得到关注，并展示我的才华。
You want to be noticed, not made to feel one of the crowd.
你想要得到人们的关注，不想做芸芸众生之一。
I can understand that. Some people just don't like to be noticed.
这我能理解。有些人不喜欢别人注意他。
They would rather have their worth be noticed gradually over time.
他们宁可让自己的价值随着时间过去慢慢被留意。
Meanwhile, the difference should be noticed between the offense...
同时，必须注意共同过失犯与“过失共同犯”的不同。
As can be noticed, the method name will match the input element name.
可以注意到，方法名称将与输入元素名称相匹配。
Occasionally they got jobs, if they were lucky enough to be noticed.
如果他们非常走运而受到青睐，他们偶尔也找得到工作。
So, winning a contest might be another good way for you to be noticed.
因此，在比赛中获奖也能让你脱颖而出。
Meanwhile, it must be noticed that tribal society is neither hell nor paradise.
但必须指出的是，部落社会既非地狱也非天堂。
Of misapprehensions as to his language there is one which should be noticed here.
关于对他的措辞上的误解在此有一点应该注意。
An unexpected occurrence is likely to be noticed-even when people's attention is elsewhere.
一个出人意料的事件会被注意到——甚至是当人们的注意力放在别处时。
IT strategic planning is standard practice and exceptions would be noticed by management.
IT战略计划成为标准实践，而且其异常也会引起管理层的重视。
Tomorrow, indeed, you may be saying to yourself, oh, if only I had noticed sooner!
明天，你也许会对自己说，啊，要是我早点注意到就好了！
Now be honest with me, how many of you noticed?
现在老实回答我的问题，你注意到多少呢？
The lake seems to be acid because no signs of life are noticed.
这片湖水看似是酸水，因为没有任何生命的迹象。
Would I be more noticed than I ever was before?
我是否会得到比过去更多的注意？
My mother has noticed him, and he must therefore, perforce, be remarkable.
连我的妈妈都注意到他啦，所以他肯定会是个引人瞩目的人物。
It will be highly noticed by the North Node association to Pluto.
当北交点与冥王星结合时，会很明显的发生这些变动。
I noticed one point on which the author might be wrong.
我注意到作者可能有一点是错误的。
Being noticed can be a burden.
被关注是一个负担。
As soon as a pressure drop is noticed the nozzle should be replaced.
一旦发现压力降低，喷嘴就需要更换。
First, the noticed material must be specifically identified.
首先，被通知的材料必须经过明确的识别鉴定。
应用推荐