敬请注意。
I live just a mile away, so I can usually be available on short notice.
我就住在一英里远，所以我通常接到通知就能到。
The inspections were supposed to be a surprise, but keeper sometimes had advance notice。
检查本该是出其不意的，但有时候管理员会提前通知。
Be sure you are as helpful as your friend, because he will take notice and feel good you.
一定要像你的朋友一样乐于助人，因为他会注意到你，并为你感到高兴。
The contract can be terminated by either party with three months' notice.
合同的任何一方如提前三个月通知，均可终止本合同。
The notice read: 'Trespassers will be prosecuted'.
告示上写着：“非请莫入，违者必究”。
You must be ready to leave at a moment's notice.
你必须随时准备出发。
It would be unreasonable to expect somebody to come at such short notice.
要求人家随传随到，太不近人情了吧。
Tom, it might be dark then--would they notice we hadn't come?
汤姆，那时候天可能黑了，他们会注意到我们没来吗？
The notice says that myopia cannot be completely cured with medical technology now.
通知说，近视现在不能完全用医学技术治愈。
This shop will be closed for repairs until further notice.
这家店将会关闭整顿直到得到另行通知为止。
Attached as guidance are two specimen letters that may be sent with the Notice.
随信附上的两个标本信函可能随通知一起发送。
First, you notice how much Ignatius makes himself out to be this great martyr.
首先，大家注意到，伊格那丢非常尽力地把自己塑造成一个伟大的殉道者。
A new design and a new logo will be the first thing you'll notice.
新的设计以及新的Logo将会是你最先注意到的。
We must make it important to notice them, for at any time...it can all be taken away.
我们必须注意它们，这很重要，因为说不定在什么时候，它就被带走了。
We have settled here where people will notice us and where we can be helped.
我们住在这里，人们就会关注我们，我们可以得到帮助。
Notice that the client operations and the callback operation should be put in separate interfaces.
注意，应将客户端操作和回调操作分别安排在不同的接口上。
So, theoretically, this person might be able to do something and you wouldn't notice!
因此，理论上，这个人就能够做一些事情而不其他人被察觉到！
So notice that this could be a very early canon list.
所以这可能是一张非常早的正典书目。
Therefore, two weeks' notice would be a reasonable period.
因此，提前两星期的通知将是个合理的周期。
And if you notice the signs today, it would all be changed right after that.
如果你今天注意到了标示，会发现在此之后都变了。
The remaining aid agencies have been put on notice, and could be next.
剩下来的援助机构已经得到警告，并很可能成为下一批。
Because notice there's going to be eventually a problem.
因为请注意这最终将是一个问题。
Smile, be positive, and notice what's right.
微笑，积极，然后关注正确的事情。
He would hardly be a man if he didn't notice you.
如果他没注意到你，那他就不算个男人。
If hopes like that prove overblown, clever youngsters will not be slow to notice.
如果像这样的希望只是夸张的说法，那么聪明的年轻人会很快察觉到的。
IBM's plans are subject to change. Function may be added or removed without notice.
IBM的计划会随时改变，可能在不事先通知的情况下添加或删除某些功能。
Notice that the exception must be thrown at run time.
请注意：必须在运行时抛出异常。
Notice of any meeting may be waived in writing before or after the meeting.
任何会议需要被推迟的，在会议之前或之后要以书面形式通告。
Notice of any meeting may be waived in writing before or after the meeting.
任何会议需要被推迟的，在会议之前或之后要以书面形式通告。
应用推荐