The 30 percent figure may be no more than a guesstimate.
30%这一数字可能只是个大约的估计。
The load should be no more than five tons.
载重以5吨为限。
It may be no more than a log file.
可能仅仅是一个日志文件。
That may be no more than another pious wish.
那可能只是另一种虔诚的愿望。
It could be no more than speculation, however.
但是,这也仅仅是猜测而已。
Organic matters must be no more than 5% in weight.
有机质含量,对均质坝不大于5%。
Your performance may be no more than 5 minutes in length!
表演长度必须限制在5分钟以内!
In 2011, this story should be no more than newspaper history.
在2011年的现在,这个故事的意义超越了本报的历史。
There should be no more than ten f:review instances on the page.
页面上的f:review实例不能超过10 个。
There MUST be no more than one connection in a CONNECTING state.
在这里,处于连接状态中的连接必须只有一个。
Important: Your performance may be no more than 5 minutes in length!
注意:表演长度必须限制在5分钟以内!
The doctor calculated his chances of survival to be no more than 10%.
医生估计他活下来的可能性最多只有10%。
There should be no more than three f: endorsement instances on the page.
页面上的f:endorsement实例不能超过3个。
Your total fat intake should be no more than 30% of your daily calories.
您的总脂肪摄入量应不超过30 %的每日热量。
Solid content of the medium water should be no more than 0.01%(by weight).
水质一般为清水,水中固体含量不大于0.01%(重量比)。
Even if the bill were approved, it would be no more than a stopgap measure.
即使议案获得批准,它也只不过是个临时措施。
Ditching Mr Berlusconi might be a good start.But it would be no more than that.
除去贝卢斯科尼可能是一个良好的开端,但这也仅仅只是一个开端。
It was to be a closed circle of no more than twelve women.
那本来要是个不超过十二个女人的封闭团体。
No book could be lent for more than one month.
任何书都不能借超过一个月。
And for all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to be ready for no more than this!
现在我知道,在我余下的生命里,我每天早上都应该做的事就是刮好胡子,只不过是要为此做好准备!
No row in the target table should be updated or deleted more than once.
目标表中的任何行都不会被更新或者删除多次。
No more than two versions of a service should be operational at any time.
在任何时候,可操作的服务版本不应超过两个。
Can having a bad job be more detrimental to mental health than no job?
不适宜的工作对心理健康的影响比没有工作更加严重吗?
No more test documentation should be produced than is absolutely necessary.
除了绝对必需的测试文档,不应当产生更多的测试文档。
No more test documentation should be produced than is absolutely necessary.
除了绝对必需的测试文档,不应当产生更多的测试文档。
应用推荐