Keep it, it will be just the same thing, for I mean to make you my wife.
你留着吧，反正是一样的，因为我要娶你为妻。
It is impossible for you to be my friend and his at the same time; and I absolutely require to know which you choose.
你要同时作我的朋友，又作他的，那是不可能的；我绝对需要知道你选择哪一个。
And my bet, as I said, is that the same process is in operation wherever life may be found, anywhere in the universe.
我敢打赌，就像我之前所说的，这个同样的过程也在其他任何存在生命的地方进行着，宇宙中的任何地方。
I knew in my heart that my life would never be the same again.
我打心底里明白到我的生活不可能再像以前那样了。
All the same, it would have been good for me back then to be able to feel I was part of my generation.
尽管如此，对那时的我来说，能够感到我是我那一代人中的一份子，这不失为一件好事。
Must be a graduate of the same charm school as my mother.
必是跟我母亲毕业于同一个迷人的学院呢。
My fire may be tiny, but it's a fire just the same.
我的火种可能很微弱，但再微弱它毕竟也是火。
I just wanted to be the same as my friends and I felt left out.
我只想跟我的朋友们一样，而我感觉受到排斥。
My answer was always the same: I wanted to be a singing SUPERSTAR.
我的答案永远都是：我要做一个超级歌星。
This is my feeling, this is my dream, I think this should be the dream of people around the world, we have the same hope, is to make the earth become more beautiful!
这就是我的感想，这也是我的梦想，我想这应该是全世界人的梦想，我们拥有着同一个希望，就是让地球变得更加美丽！
How I long for my heart to the same as the memory can be expanded.
我多么渴望自己的心能够像内存一样能够扩充。
I just feel like my life will never be the same, you know?
我只是感觉我的生活再不会一样，你知道吗？
This one would be great if my legs and my neck were the same size.
要是我的大腿和脖子一样细，这件会很不错。
'My dear girl,' he said, 'it will be just the same.'
“我亲爱的姑娘，”他说，“这完全是一样的。”
My heart is always with you! Join us, your life will never be the same.
我的心永远和你在一起，加入到我们的行列，你的人生将与众不同！
Sorry, I am glad to be a thank you, but my time is not allowed. thank you for the invitation of the same.
抱歉，很高兴受到你的答谢，但我的时间不允许。同样谢谢你的邀请。
My life is never going to be the same.
我的生活永远不会是相同的。
Without you in my life I would never be the same.
生命中没有了你，我将不再是我。
Please extend the same arm to my friend, be her strength and her shield;
恳求你将同样的帮助赐予我的朋友，成为她的力量，成为她的盾牌。
But in whatever form, the message is the same - Will you be my valentine?
不管用什么方式，都是一样的——你愿做我的情人吗？
I would give my life away, if it could only be the same.
我愿抛弃生命，只要一切回到和从前一样。
But in whatever form, the message is the same - "Will you be my valentine?"
不管通过什么形式，含义是相同的：作我的情人吗？
Life would never be the same, and I missed my friends already.
生活将不再一样，我已经开始想念我的朋友了。
My life will never be the same without you.
没有你生活将毫无意义。
But the same idea which is in my mind cannot be in yours, or in any other mind.
不过同一个观念，既在我心中存在，便不能存在于您的心中，或其他任何人的心中。
If you leave me, will my life ever be the same as before?
如果你走了，我的生活还和以前一样吗？
My life will never be the same. My heart is burning without shame.
往昔的生活不复返，我的心尽情地燃烧。
My life will never be the same. My heart is burning without shame.
往昔的生活不复返，我的心尽情地燃烧。
应用推荐