He seems to be much of a gentleman.
他很有绅士风度。
So I expect him not to be much of a factor at all.
所以，我一点都不希望他成为火箭队的某一个因素。
At this point, there may not be much of a difference.
这里可能没有太大区别。
While a moderate amount of stress can be beneficial, too much stress can exhaust you.
适当的压力可能有益，而压力过大会让你筋疲力尽。
I have come to be very much of a cynic in these matters.
我在这些事情上已经成了一个颇为愤世嫉俗的人。
So far we do not know how much of a problem it might be.
到目前为止，我们还不知道这个问题的严重性。
To be honest, I've never been much of a bird person.
说实话，我从来不是一个喜欢鸟的人。
I have to quit my job a couple of weeks because it will be just too much.
我会停止工作几个星期，因为事儿真是太多了。
In other cases, it will be a much simpler type of service.
在其他的用例中，它会是一个类型简单许多的服务。
How much of your personality and knowledge can be reproduced by a computer?
一台计算机究竟能够繁衍你的多少个性和知识？
But it's not clear how much can be done. Cheap food, like cheap oil, may be a thing of the past.
但是，到底还有多少可以做的事，目前尚不明朗。便宜的粮食，和便宜的石油，恐怕都是很遥远的往事了。
Even if he is not guilty of bad faith, they say, he is too weak to be of much use as a partner.
他们认为，即使没有这种蒙骗之罪，他也太过软弱，没有很多的利用价值来做为合作伙伴。
Today much of this information can be found anywhere in the world at the click of a mouse.
今天，只需鼠标一点，大多这样的信息都可在世界任何地方找到。
A side benefit of this practice can be a much less expensive solution as well.
这种实践的附带好处就是可以显著地降低解决方案的成本。
As any sunbather will attest, too much of a good thing can be bad.
正如每位日光浴者都能证明的那样，有益的事，做过头了也不好。
But you are part of a team with three or four people building that product, the company might be fifteen to twenty or might be five, but the point is how much influence do you have.
但你是三四人小组的一员，制造同一个产品，那个公司也可能有十五人，二十人或者只有五人，但关键是你们能有多大影响力。
If you're already in a relationship, then for most of the month your partner will be in a very strong position, and it will be pretty much impossible to get the better of them.
如果你正处在一段关系之中，本月大部分时间你的伴侣会处于一个非常强势的地位，并且和他们愉快相处几乎不可能。
It'd be too much of a waste for me to retire early.
现在我就退役是否有些为时过早，是否太浪费。
Who knew a bunch of holes could be filled with so much substance?
谁能想到一个旅馆也可以装下如此多的东西呢？
MUCH can be lost because of the loose talk of a 22-year-old.
一个22岁的小伙子散漫、没有警惕性的谈话泄露出了许多信息。
Asking for so much detail in the midst of a long task can be irritating.
在长串任务中问如此细节问题会让人感到恼火。
And that I think may be a little bit - - that's a metaphor in itself - that may be a little bit much to ask of a work of art.
但我认为这个要求，我说的本身也是一个比喻-，对于一个艺术作品来说有些太多了。
Some scientists find this to be too much of a stretch. White disagrees.
一些科学家认为这种问题可供发挥的余地太大，但怀特并不同意这种看法。
But it is also a reminder of how much work remains to be done.
但是它也提醒人们还有多少任务尚未完成。
If they have a lot of fun, they'll be much more grateful for your present than if you gave them a regular one.
如果他们乐于其中，比起送些老套的礼物，他们会更感激你。
A combination of Yahoo! And AOL, by contrast, would be much less impressive.
相反，雅虎和AOL的结合，作用不大。
We shall be much obliged if you will give us a list of some.
如果您能提供敝公司一些在日本具有可靠信誉的公司名单，敝公司将感激不尽。
A comparable car would be much cheaper out of the country.
一辆类似的汽车在国外要便宜多了。
But even with sugar there can be too much of a good thing.
但即使是糖，过量也不是好事。
But even with sugar there can be too much of a good thing.
但即使是糖，过量也不是好事。
应用推荐