"Fine," I said. "And she's going to be dead for a long time."
“好吧,”我说,“那她要死很长时间了。”
Be happy while you are living, for you are a long time dead.
活着就要开心,因为相比较而言处于死亡状态的时间要长的多。
But the process will still be continuing long after you and I are dead.
但这一过程在你我死后还需要长期继续下去。
Of course in the long run we will all be dead, as Maynard Keynes said.
当然凯恩斯也说过:从长远来看,我们都会死的。
Be happy while alive. You'll be dead a long time!
趁活着好好痛快,死后的日子长着哩!
Be happy while alive. You'll be dead a long time!
趁活着好好痛快,死后的日子长着哩!
应用推荐