The wind in winter should be light yellow.
在冬天，风应该是淡黄色的。
In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.
在这个新世纪中，人们将会发现数以百计更令人震惊的事情。
They'll also be able to take photos in low light conditions without using flash.
此外，该款相机即使在弱光条件下也无需使用闪光灯即可正常拍摄。
If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢。
And all things in your world can now be seen in a different light.
你世界里的所有事物现在都可以用不同的方式去看待。
Either way we need to be able to view ourselves in a positive light.
无论何种方式，我们都要有能力从正面的角度看待自己。
The device is light, can be held in one hand, and has a beautiful display.
在这里输入译文设备很轻巧，能够单手持住，而且有一块亮丽的显示屏。
How can this performance reversal be explained in light of my earlier theoretical discussion?
如何用我前面的理论讨论解释这一性能逆转呢？
The light is on, so he must be in the office.
灯亮着，他一定在办公室。
Portraits should usually be taken in soft light.
通常拍人物肖像时我们应当选择柔和的光线。
Don't be surprised if you begin to view mornings in a new light.
到时可别惊讶自己竟也能够成为一个享受清晨的人哦。
In the right weather, in the right light, this would be a peaceful place to sit.
在阳光明媚的好天气，这是个宁静安详的休闲处。
Retirement is a short-sighted goal. You should be living in light of eternity.
退休是短视的目标，你应该为永恒而活。
No problem in the ADSL line, this light should be green.
在ADSL线路没问题的时候，这个灯应该是绿色的。
We want you to be working in the light, not in the dark.
我们要你在光里运转，而不是在黑暗中运行。
Yet always LIGHT shall in the end be master.
然而光总是在最后会成为主人。
So it's pretty good in low light without the flash - far better than a pocket camera would be, for example.
举个例子来说明一下，带有这样传感器的相机，即使在光线较暗的地方不用闪光灯照出的照片同样非常出色，这是普通的傻瓜相机所不能比的。
I will be the sun in your sky, I will light your way for all time.
我将成为你的天空中的太阳，我将根据您的方式对所有的时间。
Because of love, life will have a color, there will be a light of love in this world there is hope, and the possible fact.
因为有了爱心，生活就有了色彩，爱情就有了光芒，这个世界就有了希望，以及可能的事实。
In the light of our present knowledge, the finding can be considered acceptable.
7根据我们目前的知识，这一发现可以被认为是可以接受的。
Again, no difference in the speed of light could be detected.
再次证明了探测的光速是没有不同的。
First, simply be aware of yourself sitting in a cylinder of light.
首先，仅是知道你自己坐在光的圆柱中。
The light is still on. He must be working in the office now.
灯还亮着，他现在一定还在办公室工作着。
The light is still on. He must be working in the office now.
灯还亮着，他现在一定还在办公室工作着。
应用推荐