How may this be, unless you first lay open to him the wound or trouble in your soul?
你要是不肯首先向他袒示你灵魂上的创伤或烦恼，他又怎能对症下药呢？
A year of Scriptures lay ahead before the first fidelity oath could be administered.
一年的抄手稿后第一次的忠诚宣誓就可进行。
But can lay people be expected to assume the responsibilities of a Madison?
但外行人能够担负起麦迪逊一样的责任吗？
Who can lay a hand on the LORD's anointed and be guiltless?
有谁伸手害耶和华的受膏者而无罪呢？
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
你们要看着我而惊奇，用手捂口。
If business continues to be slow, we will have to lay off some workers.
如果生意再继续下滑，我们必须解雇部分劳工。
This will be addressed on the next lay up.
这将是解决对未来奠定了。
Making sense of the ingredients can be difficult for the lay person.
决策意识的成分可以是很困难的在于人。
Determining the precise lay of the land remains to be a central military priority.
确定地形精确布局形式仍然是军界优先考虑的问题。 。
Hearken to me and be astonished, and lay your finger on your mouth.
你们注意听我，必要吃惊，且要用手堵住口。
My goodness! It must be dawn. Timefor me to lay my egg.
我的天哪！一定快天亮了。我应该去生蛋了。
Man: as I say, it is good to be own boss, no one can lay you off.
正如我说的，当自己老板真好，没人能辞退你。
Shall be required to lay the ground pile.
应按规定打下接地桩。
Claustrophobic because the room would be too small for two people to lay end-to-end.
让人憋闷是因为这间屋子太小，就算只有两个人，也没办法脚对脚躺下；
I'll lay you a bet that it will be fine tomorrow.
我和你打赌，明天天一定会放晴。
Lay it all at his feet and you will be safe.
把这一切放在他的脚前，你便会安全。
That would be great if you can lay down the box here.
如果你能把箱子放在那里那就太好了。
This can be for my future life and my dream to lay a solid foundation, let the dream into reality!
这样才可以为我的未来生活和我的梦想打好基础，让梦想变成现实！ ！
The danger can be avoided if we lay our plan carefully.
如果我们的计划周密，危险就可以避免。
If business continues to be slow, we'll have to lay off some workers.
如果生意再清淡下去，我将不得不解雇一些员工。
Don't lay the color on too thickly or the surface will not be smooth.
色彩不要刷得太厚，不然表面就会粗糙不平。
True achievement lay in struggling to be happy.
真正的成就在于为快乐而奋斗。
That may be difficult when falling profits force companies to lay off (more) workers.
但在企业因利润下降被迫裁减更多员工之际，这可能有点难度。
It may be possible to lay the new shingles over the old one.
将新的瓦片安装在旧瓦片上可能是可以的。
It may be possible to lay the new shingles over the old one.
将新的瓦片安装在旧瓦片上可能是可以的。
应用推荐