Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活，但要生活好，则必须向前看。
It would be nice to have someone who really understood me, a friend.
有个真正理解我的人，一个朋友，就太好啦。
I thought it was understood that my expenses would be paid.
我原以为对方已同意支付我的费用。
At the moment she understood: a common thing will be so beautiful as long as you make use of it.
这时她明白了：平凡的东西，只要你好好利用它，也会那么美好的。
Rubbish may be universal, but it is little studied and poorly understood.
或许垃圾到处都有，但关于垃圾的研究屈指可数，人们对它的了解也少得可怜。
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. Marie.
生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。
It should be easy to use and understood by your viewers.
它应该易于你的游览者使用和理解。
A process cannot be redesigned before it is understood, so it must first be captured.
在理解流程之前，无法对其进行重新设计，因此必须首先将其捕获。
It is not something to be debated, or understood by the intellect.
这个并不需要智力上的争辩或理解。
A grammar rule, however true (it is), is useless unless it can be understood.
一条语法规则，不管如何正确，除非能懂，否则毫无用处。
The process has to be understood before it can be improved upon.
只有充分了解一个流程才能对该流程进行改进。
Gleick: I know it sounds magical, but it needs to be understood properly.
格莱克：我知道这种观点听起来有些不可思议，但它需要被正确解读。
It is understood to be the first time the photo has been shown publicly.
据认为，这是这张照片第一次出现于公众眼前。
I told him I understood, and as soon as it was dark, he could be on his way.
我告诉它我能理解，只要天黑了，它就可以继续上路。
Whenever they used it in a paper they let it be understood.
每当他们在论文中用到它时它都为人所理解。
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活；但要生活好，则必须向前看。
Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活；但要生活好，则必须向前看看。
Until they understood this, there could be no life as you know it.
除非你们了解了这个，否则不可能有他们所知的人生。
Depression may be "invisible", but it can be known and understood (Editorial, 4 August).
抑郁症可能是“隐形”，但它可以了解和理解(编辑部，8月4日)。
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.
生活中没有可怕的东西，只有需要理解的东西。
All this, be it clearly understood, has nothing to do with realities.
很明显，所有这一切都与实际情况没有任何关系。
The most incomprehensible thing about the world is that it can be understood.
这世界最费解的，是它竟可被理解。
The most incomprehensible thing about the world is that it can be understood.
这世界最费解的，是它竟可被理解。
应用推荐