Their actions should be a warning to other young people instead of being followed.
他们的行为应该是对其他年轻人的一个警告，而不是被效仿。
Whole grains such as brown bread are to be given, instead of "white" grains.
应该提供全谷物，比如黑面包，而不是“白”谷物。
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
为什么一个人想要成为美国问题的一部分，而不是解决方案呢？
Don't worry about how to forgive, instead choose to be a forgiving person.
不要担心怎么去宽恕，而是选择去做个宽恕的人。
First new story to be broken online instead of traditional media.
第一个不是靠传统媒体报道的新闻。
Instead, whoever wants to become great among you must be your servant.
你们中间谁愿为大，就必作你们的用人。
Instead, without reference to God or his Word, be yourself.
相反，在不提及上帝或他的词，自己。
Instead, you were born to live your life - determine today to be good at it. After all, you only get one shot.
相反，你是为了过你自己的生活而生的-今天作出决定并且做好它，毕竟你只能有一个选择。
Instead there would be brutal division between those with the power to possess the future and those without.
取而代之，在那些拥有掌控未来的人，和那些即将消逝的人之间，将会出现极端的分化。
Instead of days to complete, the work can now be done in hours.
这些工作不是需要几天才能完成，而是几小时就可以完成。
Instead, I was made to be unique.
反而，我被创造成独一无二的。
Instead a lifeline can be used to represent an anonymous or unnamed instance.
相反的，一个生命线能用来表现一个匿名的或未命名的实体。
Instead, the data could be transferred directly from the read buffer to the socket buffer.
数据可以直接从读取缓冲区传输到套接字缓冲区。
Instead, support has to be added for each microformat.
相反，必须为每种微格式添加支持。
Instead, try to experience reality as it is, appreciate it for what it is, and be happy that it is.
你应该做的是去体验现实的本质、品味现实的内涵、并且为之高兴。
They instead seem to be powered by the "pumping" motion of the mouse!
取而代之的是，它们好像是由鼠标驱动的。
Would it really be impossible to reach your dream career step by step instead?
难道你真的不可能一步步地实现你梦想的职业生涯吗？
Why does a "beer cocktail" need to be invented instead?
为什么需要发明“鸡尾酒”来代替它？
Young people are learning that they should aim to be beautiful instead of intelligent.
年轻人学会他们应该著重在变美而不是变聪明。
Instead, they investigate: "What might be motivating her to act this way?"
而是去调查：“是什么让她有这样的行为？”
Instead I believe the focus needs to be on two key issues.
我认为重点应该放在两个关键问题上。
To scale data should be duplicated instead of being normalized.
为了提高可伸缩性，数据应该重复而非正规化。
What has emerged instead can be likened to an M&A Cold War.
而现在所显示的状况，可以比喻为“并购冷战”。
Wouldn't it be nice to get a romantic letter instead?
如果能是一封浪漫的来信，岂不是感觉很棒？
Instead, decide to be at peace with the experience you are having.
而是要和这种经历和平共处。
The party was still to be held, but it was an engagement party instead of a birthday party.
晚会仍然会举行，但是已经从生日晚会变成了订婚晚会。
Instead of loaning it to you, they might be glad to give it to you.
他们可能更乐意送给你而不是借给你。
Instead of loaning it to you, they might be glad to give it to you.
他们可能更乐意送给你而不是借给你。
应用推荐