Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
事实上，如果他以懒散著称，你甚至可能会感到愤怒。
That would indeed be a fine thing for a man like me!
对我这样的人来说，这真是一件好事！
Indeed, the year ahead could be challenging for India.
今年对印度来说很具挑战性。
Indeed, habit is, or ought to be considered as, a fundamental category for biological thought.
事实上，习惯是，或者应该被认为是，生物思维的基本范畴。
Indeed the poor bird had good reason to be sad, for it had been caught and put into a cage close by the open window.
确实这只可怜的小鸟有理由伤心，因为他被捉进靠着打开的窗户的鸟笼里。
I do not deny that it is indeed hard or almost impossible for us to be in perfect shape.
我不否认它的确是很难或几乎不可能我们要以良好的状态。
Attempting to switch out the com.third.party.billing package for another one is going to be challenging indeed!
试图为另一个包关闭com. third . party . billing包确实很具有挑战性！
If I am a fool, I shall be a fool indeed, for I have thought on the subject more than most men.
如果说我傻，我倒还真够傻的，因为我在这个问题上比多数人考虑得都多。
That will indeed be a great occasion for your civilization, and appropriate celebrations.
对于你们文明来说，这将确实的成为伟大的场景，是值得庆祝的。
In fact, we believe that it is very rare indeed for an idea and a property to be one and the same thing.
事实上，我们认为创意跟资产合而为一的情形的确非常少有。
If America's universities are indeed poor value for money, why might that be?
如果美国大学的确不值得花这么多钱，到底是什么造成了这一现状？
Indeed you must go, for it will be impossible for us to visit him, if you do not.
所以你必须去，因为你不去的话我们就更不可能去了。
Gentle attitude for a heart to be contempt indeed is a great comfort.
⊙、柔和的态度对于一颗被人轻蔑的心的确是很大的安慰。
That could indeed prove to be a silver lining for us all.
这倒真的是我们的一线希望。
Indeed, it may be better for the entire management to be handed over to outsiders.
实际上，把整个管理工作都交给外人来做可能是更好的做法。
At any rate, but for friction our world would be very strange indeed.
总而言之，要是没有摩擦力的话，我们的世界真会变得非常奇怪了。
This year seems different, and for that you'll be very happy indeed.
新的这一年看起来似乎会很不同寻常，你会确实地从中得到乐趣。
'Don't be sorry for me, dear Papa! Indeed I am quite happy!'
不要为我这么难过，亲爱的爸爸！我确实是很快乐的！
Thanks for preparing to indeed be there: mom. Hinstancey Mother's Day.
谢谢您络续地扶助我。祝您母亲节欢乐。
That would be treason indeed, and a vile return for your goodness.
那样做实在是不忠，是以恶行回报你的善意。
Indeed, people alive will be targeted, a fight for goal.
的确如此，人活着就要有目标，一个为之奋斗的目标。
Then, we went for a great buffet lunch. Should be brunch indeed.
过后，我们就一起去享用我们的早午餐。
Then, we went for a great buffet lunch. Should be brunch indeed.
过后，我们就一起去享用我们的早午餐。
应用推荐