The hand of the military authorities can be seen in the entire electoral process.
军方的影响在整个选举过程中都可以看到。
On the other hand, how can you not be in awe of this place?
另一方面，你又怎么能不这个地方心怀敬畏？
The hand-washing research will be published in this week's issue of the journal Science.
关于洗手的研究将会在今周的《科学日记》刊登。
Relation: information will be relevant to the subject matter of the conversation in hand.
关系：信息要与当前谈话的主旨有关。
The most precious feelings, never be held in the palm of the hand.
最珍贵的感情，从来不用被捧在手心里。
The most precious feelings, never need to be held in the palm of the hand.
最珍贵的感情，从来不用被捧在手心里。
On one hand, the dull way of teaching in China should be responsible.
一方面，愚钝的方式教在中国应该是负责任的。
Grant me that I may not be a coward, feeling your mercy in my success alone; but let me find the grasp of your hand in my failure.
允准我，我虽是一个弱者，只在我成功中觉到你的仁慈，但让我在失败中找到你的手紧握。
This can be thought of as second hand smoke in the 1980's.
这可以被认为是二手烟雾中的1980年的。
Be careful not to put your hand in front of the lens.
注意不要把手放在镜片前面。
Is beautiful on the one hand, and, more importantly, I am mature so I understand how the dress should be themselves, how to show their best face forward in front of people before.
漂亮是一方面，更重要的是，我的成熟让我明白了应该要怎样打扮自己，怎样把自己最美好的一面展现在人们面前。
I will hand out a problem that will be due the day of the in class final exam.
最后一次上课将会有一次开卷考试。 考试包括以往所学内容，但重点放在期中考试后的概念上。
I will hand out a problem that will be due the day of the in class final exam.
最后一次上课将会有一次开卷考试。 考试包括以往所学内容，但重点放在期中考试后的概念上。
应用推荐