As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
I wish there would be a way to describe China in a simple word but that's impossible.
我希望能用一个简单的词来形容中国,但这是不可能的。
They seem to be doing it again, but in a new way.
现在,似乎他们又开始这样做了,但换了一种新的方式。
You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
在这种情况下,你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解,或者不被所有人以相同的方式理解。
Either way we need to be able to view ourselves in a positive light.
无论何种方式,我们都要有能力从正面的角度看待自己。
You want to be noticed in a positive way.
你希望人们注意到积极的一面。
Consolidating information requires the data to be structured in a common way.
合并信息要求以共同的方式对数据进行组织。
Fine to be a complete coward at least once in your life. To let go that way.
一辈子至少作一回彻头彻尾的懦夫倒也不错,可以这样痛痛快快地发泄一下。
Dating can also be a way to fit in.
约会还能让我们更好地融入朋友圈子。
The code is structured in a way to easily be extended.
采用易于进行扩展的方式来构造代码。
In this way, you will make a great contribution to China, and you will be the happiest person in the world!
这样的话,你就对中国作出了巨大贡献,你就是世界上最快乐的人!
Even so, a resolution appeared to be a long way off in Honduras on Wednesday.
即便如此,在星期三就出台最终的解决方案对洪都拉斯来说是仍然有很长的路要走。
There is a lot of pressure in society today to look and be a certain way.
在现今这个社会中要显得与众不同是很难的。
Throw in whatever you want All we need to ask at that this point is is there any way at all to imagine immortality ? where immortality of that sort would be a good thing?
保证你想要的一切,我们这是需要问的是,有没有办法想象永生,这样的永生会是好事吗?
But in some way there's going to be a set of values in between.
但以某种方式,会有一些中间的值。
The best way to make more money within a company is to be in the direct flow of the cash.
在公司多赚钱最好的方法是直接参与现金流。
In fact, taking online courses can sometimes be a way to transfer into that college.
实际上,上网课有时可说是一种转校的方式。
The only way to stand out in a crowd is to be your Self
在一个拥挤的世间脱颖而出的唯一方法是做你自己
We need scientists to think in a new way, to be geophyscians.
我们需要科学家以一种新的方式思考,成为一名地理医生(geo-physician)。
I would like everyone to be like me, but each has from God a particular gift, some in one way, others differently.
我本来愿意众人都如同我一样,可是,每人都有他各自得自天主的恩宠:有人这样,有人那样。
Do you consciously choose to be alive in a new way?
你会有意识地选择以新的方式活着吗?
Your blood seems to be metamorphosing in a way we don't understand.
你的血似乎正在一定程度上使变形我们不了解。
If a couple can understand that they have to revenge themselves with love, then the exchange can be in the good way again.
如果一对夫妇知道如何“以爱还爱”的话,那么他们的交流就会再一次进入良性方式。
The process guarantees must be possible to evaluate in a simple and unambiguous way.
过程担保必须是以简单方式可评估的且明确的方式。
A new idea occurred to him that it could be done in a very simple way.
他想出一个新主意:这件事可以用一种很简单的方法完成。
A new idea occurred to him that it could be done in a very simple way.
他想出一个新主意:这件事可以用一种很简单的方法完成。
应用推荐