It's my ideal of what a family home should be.
这是我心目中完美的家庭住宅。
It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.
不要忘记大多数事故都是在家里发生的。
The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.
将所捡钱包拿回家者可能被控盗窃。
The medicine should usually be kept out of the reach of children at home.
药品应放在家中孩子够不着的地方。
Boat and tip lorry are placed to be in the storehouse of the new home.
船和倾卸卡车就被放置在新家的仓库里。
But of course I would be thousands of miles from home.
但我当然会离家千里。
I would be thousands of miles from home.
我会离家千里。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
Maybe we would have stayed home and none of this would be happening.
也许我们现在会呆在家里，所有这一切也就不会发生了。
Lack of cash might be partly to blame for the problems at home.
导致家庭问题的部分原因可归于现金的短缺。
They would like to have a home they can be proud of, a place they can call their own.
美国人喜欢他们的城堡能够尽可能的舒适，他们都想要有一个引以为荣的家，一个可以属于他们自己的地方。
Of course there's always the risk he'll maintain his sense of humor about something you think is deadly serious — like his promise to be home at 6 p.m., not practically 6:30!
当然啦，有的时候难免会出现你觉得严重得要命而他却还保持乐观的情形——比如他答应会在下午六点前回家，而实际上六点半才进门！
For some of you, your heart may be in your home.
对于你们来说，你的心也许在你的家里。
Now these internationalists can enjoy all the benefits of home wherever they may be.
现在，这些往来于各国的人可以享受到所有家里才有的好处。
That may be because Mr Is more confident of his position at home.
这可能是因为哈珀对其在国内的处境更有信心了。
This command should be issued on the home mail server of the mail file owner.
该命令应该在邮件文件所有者的主邮件服务器上发出。
It should also be illegal to smoke at home in front of children.
在家当着儿童的面吸烟也应被视为非法。
For someone else, of course, the final idea of home might be something very different.
当然，于另外一些人而言，他们最后的想法也许有些不同寻常。
This special report will argue that most of that muscle will be needed at home.
这个专题报道将探讨这种被各国本土所需要的实力。
Be extra nice to the kids playing in front of your home.
对在你家门前嬉戏的孩子多一点友善。
We were too happy and too poor to be anything but proud of our new home.
我们太幸福了，也太穷了，但我们对这个新家感到自豪。
Get everything out of your home that would be harmful if you ate it.
把家里所有吃下去会有害的东西清除掉。
All this reminded me of just how great childhood (in a caring home) can be.
这一切提醒我只有童年(在有爱的家庭中)才可能这么美好啊。
I just, kind of, want to be at home by myself.
我只是想一个人独自待在家。
Who is to blame for the woes of China's would be home buyers?
谁让中国准备买房的人们如此痛苦？
Machines will be the size of cellphones; you might keep one at home.
核磁共振成象机将变成手机一般大小；你可能摆一个在家里。
Indeed this will be your best month of 2010 to make home and family-related decisions.
事实上，三月将是你整个2010年中做出关于家人、家庭决定最棒的一个月份。
It is said to be the home of a 25 monster.
据说密室是一只怪兽的老穴。
It is said to be the home of a 25 monster.
据说密室是一只怪兽的老穴。
应用推荐