There are rich pickings to be had by investing in this sort of company.
向这类公司投资大有油水可捞。
The prisoner had to be restrained by the police.
警察只好强行制住囚犯。
The position had to be filled by an officer senior to Haig.
这个位置必须由一名职位比黑格高的军官来填补。
Hundreds of people in several towns had to be evacuated by police.
在周边城市的成百上千的居民已经在警察的帮助下顺利转移。
You had better be overhauled by a doctor.
你最好给医生详细检查一下。
He had a full beard that, by wintertime, could be pretty thick.
在冬天的时候，他的一脸大胡子很浓密。
By the end, you'll be wishing you had disobeyed that rule more often!
最后，你会许愿你没再也不服从那习惯了。
Indeed the poor bird had good reason to be sad, for it had been caught and put into a cage close by the open window.
确实这只可怜的小鸟有理由伤心，因为他被捉进靠着打开的窗户的鸟笼里。
I had a feeling you'd be 1 stopping by.
我就有预感你会过来。
All the work had to be done by hand.
所有的工作都不得不用手工来完成。
I had to quit the gathering in order to be home by midnight.
我为了能在午夜前到家不得不离开聚会。
By the end of the week I had so many people on my office hit list that the entire company would be dead if I were actually a murderer.
这周结束的时候，我的办公室谋杀名单上的人已经很多了，如果我是个杀手的话，全公司的人估计都要死了。
Even his bed had to be specially made by a carpenter.
甚至他的床也是由木工给他特制的。
You had to be really smart to be hired by Dennis.
你只有非常聪明才能被丹尼斯聘用。
The boys set to and had to be separated by a teacher.
那些男生大打出手，来了一位老师才把他们拉开。
They had to present original research to be judged by professional scientists.
他们必须向专业的科学家们展示自己原创性的科研作品。
Besides, we had to be governed by teachers at school.
此外，我们必须在学校由老师。
For that's what be had become by the time we met.
因为在我们相遇时他已是这样。
In order to be accepted by the gang, we had to rob a store.
为了被这帮派接受，我们必须抢劫一所商店。
The importance of definiteness of purpose had better be clear to you by now.
目前你最好要明白有明确的目标是多么重要。
This was a question that had to be settled by experiment.
这是一个要由实验来解决的问题。
The lamb had to be brought up by hand.
这只小羊要用奶瓶喂养。
He had to be there by nine o 'clock.
他得在九点钟赶到那儿。
He had to be there by nine o 'clock.
他得在九点钟赶到那儿。
应用推荐