Well, I'd better be off. Good day to you.
好啦，我该走了。再会。
A good lawyer might be able to get you off.
请位好律师或许能使你免受惩罚。
Even if they tell you off, it will be with basic good will.
即使他们责备你，那也是带着基本的善意。
You know, the weather is not very good. Is there any possibility that the flight would be put off?
你知道，这个天气不是很好，飞机有可能被延迟吗？
It might be a good idea to kick off with a few folk songs.
一开始就来几支民歌可能是个好主意。
It might be a good idea to kick off with a few folk songs.
一开始就唱几首民歌，可能是个好主意。
So, if today... if tomorrow is a day you can take off, it probably would be a good thing to stay home.
所以如果今天……如果明天可以休假的话，留在家中可能是件好事。
Well, I must be off. Good-bye!
唔，我必须走了，再见！
Man: as I say, it is good to be own boss, no one can lay you off.
正如我说的，当自己老板真好，没人能辞退你。
再见，我必须走了。
Off course it would be good to talk to Jose Mourinho as well.
当然能和穆里尼奥谈谈也不错。
It's never good when you turn off my TV, and this may be the worst ever.
你关掉我的电视一向没好事，这一次更是糟糕透了。
The blackmailer will have to be bought off, or he'll ruin your good name.
得花些钱疏通那个敲诈者，否则他会毁坏你的声誉。
I would be able to do a good job, but I think I am better off in the back.
如果我打后卫前面，也许这会有一点不同。我能够做好这份工作，但是我认为我在后卫前面会做得更好。
Good as long as we put your head and tail cut off, it can be eaten!
好的，只要我们把你的脑袋和尾巴切断，它能吃！
It \ \ 's never good when you turn off my TV, and this may be the worst ever.
你关掉我的电视一向没好事，这一次更是糟糕透了。
Off we go! Don't be slow, Say good-bye and whisk a-way.
我们出发了！不要太慢了，说完再见就快离开。
Just like him, in that calm night, he chose to leave, and made me caught off guard, but still only had to recall good memories, also said to myself, "Nothing, everything will be the gone."
就像他，在那个平静的夜晚选择了离去，我措手不及，但还是只能回忆曾经的美好，还要对自己说，“没什么，一切都会过去的”。
Just like him, in that calm night, he chose to leave, and made me caught off guard, but still only had to recall good memories, also said to myself, "Nothing, everything will be the gone."
就像他，在那个平静的夜晚选择了离去，我措手不及，但还是只能回忆曾经的美好，还要对自己说，“没什么，一切都会过去的”。
应用推荐