Many enterprises will be forced to close.
许多企业将被迫关闭。
Companies could be forced to reveal to consumers what information they hold.
公司可能会被迫向消费者透露他们掌握的信息。
He may be forced to carry out his threat to resign.
他可能会迫不得已将自己扬言要辞职的威胁付诸实施。
Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.
旅游社的经营者们不得不忍痛降价。
The firm will be forced to make concessions if it wants to avoid a strike.
要想避免罢工，公司将不得不作出一些让步。
Nothing can be forced to live.
生命没有什么可以勉强。
Will airlines be forced to pay the rest?
那么，航空业会要被迫负责剩下的费用么？
This time he may at last be forced to act.
这次，或许他不得不采取行动了。
Some love is not to be forced to come.
有些爱不是强求得来的。
Or this place might be forced to close.
或许这地方会被迫停业。
Regiment could be forced to admit women.
伞兵团可能会被迫招收女性。
Finally, no one can be forced to mediate.
最后，没有人能够被迫去参加调解。
Or in an emergency you might be forced to sell it.
或者你遇到紧急情况，你就要被迫卖掉它。
The Banks will be forced to swallow the difference.
银行将被迫补齐差额。
You will literally be forced to remain stationary.
你确实将不得不保持静止。
I'm sorry that you should be forced to leave so soon.
我很遗憾你竟然那么早就得离去。
If not, market participants should not be forced to use them.
如果没有，市场参与者不应该被强迫使用它们。
If shipment is too late, we'll be forced to withdraw the contract.
如果发货太迟的话，我方将被迫撤消合同。
Perhaps one day they'll be forced to protect those interests.
也许有一天他们会被迫保护这些利益。
He will never do such a thing though he (should) be forced to.
即使强迫他，他也决不会干这样的事。注意：不能用。
Will Apple be forced to step in and facilitate the conversion process?
Apple会被强制进入转换的过程并且使之更便利吗？
Normally, you'd be forced to bypass them, so you don't waste them.
通常来说，我们一般都会忽略他们的，即使你不想浪费他们。
If the bearish forecasts are correct, oil companies will be forced to act.
如果这派悲观看法是正确的，石油公司将被迫采取行动。
It might now be forced to sell more, compounding the fans' depression.
由于球迷的失望现在可能要卖出更多球员。
It might now be forced to sell more, compounding the fans' depression.
由于球迷的失望现在可能要卖出更多球员。
应用推荐