I will follow him. Follow him wherever he may go. And near him I always will be for nothing can keep me away. He is my destiny.
我愿跟随他，不论他去向何方，我要永远在他身边，没有什么能够阻挡我，他就是我的命运。
He wanted nothing for himself but to be the humble servant of his country.
他自己别无他求，只想成为他祖国谦卑的仆人。
For this very reason, nothing more than mascara has to be definitely waterproof.
出于这个原因，就没有什么比睫毛膏更需要防水的了。
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了，我也没什么可奢求的了！
Nothing can be taken for granted where nuclear power is concerned," said Lautenberg.
在核能运转的地方，没有任何事应该被视为是理所当然。
God made it all for his glory. Without God's glory, there would be nothing.
没有神的荣耀，一切都归于无有。
We're gonna be left with a big hole in the ground and nothing to show for it.
给我们剩下的就是个大坑，没什么可看的。
But they could not see anything, for there was nothing to be seen.
可是他们什么也没有看见，因为实际上什么东西也没有。
For the Swedish state, it will be money for nothing.
但对于瑞典来说，这些钱并不意味着什么。
"Blessed is he who expects nothing, for he shall never be disappointed," he wrote.
“被祝福的人是那些没有期望因此也不会失望的人”他写到。
Finally, you have to target the right audience for your initial launch, which might be nothing more than a small proof of concept.
最后，初始发布时您必须以合适的受众为目标，这可能只是针对小规模受众。
As for parents, nothing can be compared with their children's physical and mental health.
对父母而言，没有什么能与孩子的身心健康相比。
Therefore, nothing can be held a debt over her head for her to pay.
因此，没什么债务可以让她烦着去偿还。
But if nothing can be taken for granted, you can't get started on anything.
但是，那样一来，你就不能开始任何事情。
Be thankful for what you have, the person you are and the people that are part of your life. Nothing is forever so take time to be thankful today.
感恩所拥有的一切，自己和身边的人。没有东西是永恒的，所以抓紧时间感恩今天。
There seems to be nothing that seems impossible for him in the world.
对他来说似乎世界上没有什么事情不可能。
I have done nothing to be forgiven for!
我没有做错什么让别人来原谅的！
The reason for me to be a man in this world is nothing but it is my turn.
我被安排到这世上为人，并没有什么特别的原因，只因为我的时间到了，轮到我了。
And uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
For a few it may be comparatively nothing at all.
对于少许人来说它也许比较一无所有。
For those who have nothing to do with each other, it is impossible to always be kind.
对于毫无关系的人，不可能经常带有好意。
He knew nothing about his trip except that he would be away for two weeks.
对这次旅行，他除了知道要离开两周外，就一无所知了。
For nothing should be done without a purpose.
因为没有什么事物是不带有某种目的做出的。
Heart care for life, nothing to the final result can only be a mediocrity, grim.
心无所托的人生最终结果也只能是碌碌无为、暗淡无光。
But here in heaven, I do nothing else but sing and smile! That's enough for me to be happy.
现在在天堂，什么事情也没有，只是唱歌和微笑，那就足够让我高兴了。
But here in heaven, I do nothing else but sing and smile! That's enough for me to be happy.
现在在天堂，什么事情也没有，只是唱歌和微笑，那就足够让我高兴了。
应用推荐