I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
You'll be expected to replace any broken glasses.
玻璃杯如有损坏,要负责赔偿。
Applicants will be expected to have (a) good command of English.
申请人必须精通英语。
This is to be expected, though.
不过这也是在意料之中。
How could I be expected to know?
你想我怎么会知道呀?
That’s okay and should be expected!
这很好,并且应该是很令人期待的!
那是预料之中的事。
This is normal and it is to be expected.
这是正常的,也是可以预料到的。
This is normal. This is to be expected.
这很正常,也是意料之中的事。
How can he be expected not to report that?
怎么能指望他不去报告呢?
That is entirely legitimate and it is to be expected.
那也是完全合理的,而且是可以预料的。
These things can be expected to continue, only more so.
可以预计,这些事情还将继续,甚至更严重。
He achieved more than could be expected of any man.
他的成就超出了我们能够寄望于任何一个人去取得的。
The sentence can, therefore, be expected to be severe.
因此,完全可以预料判决将是严厉的。
This year the number can be expected to drop to 400 or below.
预计今年这一数字将锐减至400部或更少。
It might at least be expected that the risks are in the price.
或许至少可以预期,风险已经反映在价格中了。
As might be expected, I also get to see a lot of problems.
正如所预期的那样,我也可以见到许多问题。
More such gains can be expected from any further enlargement.
可以预计,进一步的扩大会带来更多的收益。
Office romances are to be expected in such a youthful industry.
在这个年轻人集中的行业,办公室恋情是可以预期的。
Friendship cannot be expected in words, it is proved by life.
友谊不是用嘴来说,而是用全部的生活来证实。
Life, like the weather, can be expected, but often unexpected.
人生如天气,可预料,但往往出乎意料。
Don't worry about it. A little wear and tear is to be expected.
别担心,一点点的磨损是免不了的。
Life is like the weather, can be expected, but often unexpected.
人生如天气,可预料,但往往出乎意料。
As might be expected of a gentleman, he was as good as his word.
就像绅士应该做的,他履行了诺言。
How could the ordinary rules of life be expected to bottle him up?
你怎么能指望他会受生活常规的束缚呢?
This is the best result that can be expected in such circumstances.
在这样的情况下,这个结果是所能期待的最好的。
Relapses are a very normal part of recovery and they are to be expected.
复发在恢复过程中是十分正常的一部分,它们是可以被预料到的。
A great deal of future research can be expected on this important issue.
可以预期,对这一重要问题未来会有大量研究。
How could they be expected to cook and clean without water or electricity?
没有水电,怎么能指望她们做饭洗衣呢?
How could they be expected to cook and clean without water or electricity?
没有水电,怎么能指望她们做饭洗衣呢?
应用推荐