You'll be expected to replace any broken glasses.
玻璃杯如有损坏，要负责赔偿。
Applicants will be expected to have (a) good command of English.
申请人必须精通英语。
The work is making as much progress as can fairly be expected.
这项工作现在进展得正如预期取得进步。
I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
This is to be expected, though.
不过这也是在意料之中。
How could I be expected to know?
你想我怎么会知道呀？
Short-term pain is only to be expected.
短期痛苦仅仅是可以被预期。
That’s okay and should be expected!
这很好，并且应该是很令人期待的！
那是预料之中的事。
This is normal. This is to be expected.
这很正常，也是意料之中的事。
This is normal and it is to be expected.
这是正常的，也是可以预料到的。
How can he be expected not to report that?
怎么能指望他不去报告呢？
That is entirely legitimate and it is to be expected.
那也是完全合理的，而且是可以预料的。
These things can be expected to continue, only more so.
可以预计，这些事情还将继续，甚至更严重。
This year the number can be expected to drop to 400 or below.
预计今年这一数字将锐减至400部或更少。
In any case, an American slowdown is only to be expected.
无论如何，美国经济放缓只是预计。
It might at least be expected that the risks are in the price.
或许至少可以预期，风险已经反映在价格中了。
As might be expected, I also get to see a lot of problems.
正如所预期的那样，我也可以见到许多问题。
Molly: As well as can be expected since we are deep in debt.
莫莉：就像可以预见到的，我们欠债了。
R: Thank you, Mr Bellow. you'll be expected to be here then.
谢谢你BELLOW先生，期待你的到来。
More such gains can be expected from any further enlargement.
可以预计，进一步的扩大会带来更多的收益。
Similar benefits can be expected from a freer flow of people.
类似的好处可从更自由流动的人群加以预测。
Office romances are to be expected in such a youthful industry.
在这个年轻人集中的行业，办公室恋情是可以预期的。
Some public reaction could be expected between 1.5 and 2 pounds.
在1.5到2磅之间时可能会引起一些公众反应。
Relapses are a very normal part of recovery and they are to be expected.
复发在恢复过程中是十分正常的一部分，它们是可以被预料到的。
They proceed on their voyage in such a manner as can be expected of them.
他们以自己喜好的方式继续航程。
How could they be expected to cook and clean without water or electricity?
没有水电，怎么能指望她们做饭洗衣呢？
But can lay people be expected to assume the responsibilities of a Madison?
但外行人能够担负起麦迪逊一样的责任吗？
Though clearly, a lot of pain must be expected among the workforce quite soon.
尽管很清楚，不久之后工人中会产生很多的痛苦。
In this blooming cultural park much more can be expected for the French public.
对这个文化百花园，法国公众可以有多种期待。
应用推荐