Treat the flowers right and your garden will be the envy of the neighbourhood.
好好养这些花，邻居们会羡慕你的花园的。
That would be a growth record that nearly any country would envy.
这样的增长记录恐怕任何一个国家都会嫉妒。
Why might negotiators be more likely to lie to someone they envy?
为什么洽谈人更容易对他们嫉妒的人夸大事实呢？
Jealousy is different than envy and the first can be very toxic for the relationship.
妒忌与羡慕不同，前者对你们的关系会有很大的坏处。
Envy is what I believe to be the core of retail therapy.
羡慕他人是产品零售的核心动力所在。
We envy their success and great fortune, we dream to be one of them.
我们嫉妒他们的成功和巨大的财富，梦想能成为他们的一员。
Envy can be a powerful motivator.
嫉妒会是一个很好的推动剂。
I think this is the real reason why envy is felt to be so deadly.
我想嫉妒被认为如此致命的真正原因就在于此。
I really envy her, can be loved by you!
真羡慕她，能被你所爱！
They have shown us that we can be stronger than injustice, envy and misfortune.
他们告诉我们我们可以战胜不公平的命运，嫉妒以及灾难。
Those who must always be the 'best', do you envy them or feel sorry for them?
那些必须成为“最强”的人，你会去羡慕他们，还是同情他们。
You must be the envy of every woman he's really dating.
你一定会把他正在真正约会的女人嫉妒死的。
What a grand thing it is to be a musician! How I envy you.
当一名音乐家有多伟大啊！我真羡慕你。
In addition, no matter what you achieve in life, there will always be someone to envy.
除此之外，无论你取得什么成就，总会有人让你去嫉妒。
Believe that our future will be the envy of most people!
相信我们的将来是最让人羡慕的！
Be the envy of the golf club with the Pinemeadow golf Logo Mesh Hat.
带上这顶高尔夫标识网帽，您会招来别人的羡慕的。
THERE be none of the affections, which have been noted to bewitch , love envy.
世人历来注意到，所有情感中最令人神魂颠倒着莫过于爱情和嫉妒。
No matter how(However) rich he may be, I don't envy him.
不管他多么有钱，我都不羡慕他。
For by that means, there be so many screens between him and envy.
因为借着这种手段，在他与嫉妒之间可说是有了好几重障隔也。
In fact, research has shown, a little envy can be good for the bottom line.
事实上，研究表明，少量的嫉妒之情有助于盈利。
As for yellow roses, they mean envy, so always be careful which color you choose.
至于黄玫瑰，意思是嫉妒，因此要始终当心你选择的颜色。
Never envy somebody who appears to be happy. You don't know his secret sorrows.
永远不要羡慕那些看起来幸福的人。你不知道他背地里的悲伤。
You'll be the envy of everyone you know!
您羡慕大家你知道！
I pretended to be thrilled, but was sick with envy.
我装着非常激动，但是内心里嫉妒到极点。
Treat them right and your garden will be the envy of the neighborhood.
只要好好照顾它们，你的花园将会满是邻居们的羡慕眼光。
So brave you are, and I envy you that you could be so positive to the death.
你可真勇敢，我真羡慕你能如此乐观地面对死亡。
People around you may be green with envy;
你周围的人可能会十分妒忌；
But to love, there must first be the putting aside of ambition, greed and envy.
但要有爱，必须先把野心、贪婪和嫉妒扔到一边。
But to love, there must first be the putting aside of ambition, greed and envy.
但要有爱，必须先把野心、贪婪和嫉妒扔到一边。
应用推荐