Now those days seem to be ending.
不过现在看来，这种日子似乎就要结束了。
The recession may also be ending in Japan.
日本的衰退也可能结束。
The West's long run as top dog may be ending.
西方国家长久以来作为世界领头军的格局或许结束了。
Soon they would be ending their journey together.
很快他们就会结束最后的旅程了。
The days of blanket bans in America may be ending anyway.
不管怎样，美国的全面禁止时代应该是结束了。
My energy has almost gone and I seem to be ending my life in darkness.
我的精力几乎都消失了，我似乎要在黑暗中结束我的生命了。
The world as we know it may be ending, but at least we have one another.
我们知道的那个世界也许结束了，但是至少我们还有另外一个。
The ending of the novel is a little too pat to be convincing.
小说的结尾有点过于简单，令人难以置信。
The ending of a composition should be correlated with its beginning.
文章要前后照应。
There will be no happy ending here and precious little healing.
在这里你看不到大团圆结局，也没多少痊愈之象。
Which object will be responsible for ending a transaction?
哪一个对象将负责结束一个事务？
And the ending may be a little bit silly.
影片结尾可能稍有一点点傻。
Starting the conversation can be hard. Ending it can be sheer torture.
开始一段谈话可能很困难，结束一段谈话更是不折不扣的折磨。
There will be no happy ending here, and precious little healing.
这是个不会有快乐结局的故事，并且带来了无法治愈的伤痛。
However, ending the violence will not be an easy task.
然而，制止暴行并不容易。
There will be no happy ending here, and precious little healing.
在这里你看不到大团圆结局，也没多少痊愈之象。
会是什么样的结局呢？
That first impression can be a great beginning — or quick ending — to your interview.
面试中这种第一印象是很好的开场白，反之则是催命符。
Using an ending that is too casual for the situation may not always be inappropriate.
邮件中使用一个过于随意的结束语，在某些情况下可能不太合适。
Finally reach the same must be silent ending.
最后达不到同一，必须以沉默收尾。
For Luneno, however, ending the conflict cannot just be a military quest.
对卢尼诺来说，结束这些冲突不仅要通过军事行动。
Learning should be a never-ending process. We must learn knowledge continuously.
学习应该是一个永无止境的过程，我们必须持之以恒地学习。
Ending you will be my pleasure.
了结你是我的荣幸。
But it might be the best ending for me.
不过也许这对我来说是最好的结局。
Such an ending may be too hasty to me.
这样的结局对我来说是太突然了。译。
Such an ending may be too hasty to me.
这样的结局对我来说是太突然了。译。
应用推荐