Forecasts also go wrong because they tend to be either too tame or too extreme.
预测失误的原因还在于，它们要么流于平庸，要么过于极端。
But the requirements of either of the Acts may be difficult to meet.
但是很难满足任何一个法案所提出的要求。
Alas, that turned out not to be real, either.
哎，那个最终被证明也不是真的。
You can either persuade others to help you or be persuaded to help them.
你或者劝说别人帮助你，或者被劝说去帮助别人。
Either way, it would be wrong to call this campaign a military triumph.
不管怎么说，将这场战斗成为军事胜利是错误的。
Either way, JPMorgan Chase looks to be in good shape.
无论哪种方式，摩根大通看起来都是状态良好。
It must also specify the build tool to be used, either or.
项目还必须指定要使用的构建工具，或者是或者是。
That means you would be wise to expect surprise-on either the upside or the downside.
也就是说，你将明智地预计到会有意外资料出现，无论或高还是或低。
Either way we need to be able to view ourselves in a positive light.
无论何种方式，我们都要有能力从正面的角度看待自己。
You can either identify a known document model or aim to be generic.
您可以确定一个已知的文档模型，或者作为一般文档。
A property can be set either to a string or another item.
可以将属性设置为字符串或另一个内容项。
Indeed, Eliza, you will be as welcome to me as either of them.
真的，伊丽莎，我一定象欢迎他们一样地欢迎你。
But you don't want to be hungry either.
但是你也不想要么是饿着吧。
So if either parent is depressed, a kid is going to be influenced by this.
所以父母中的任何一个有抑郁症的话，小孩都会受到影响。
The tool can either register directly or create the script to be run later.
工具能够直接注册或者创建以后要运行的脚本。
Private access (info that is either confidential or needs to be kept private or both).
私有访问(比如保密信息或需要被保持为私有的信息)。
Obviously, these IDs cannot be trusted either unless you can arrange to authenticate them.
显然，除非能够安排对其进行身份验证，否则这些ID 也无法获得信任。
In either case, they'd be more likely to shoot.
无论是哪一种情况，刺客都更可能开枪。
Mr Ball finds the real answer to be more complex than either explanation.
鲍尔认为真正的答案比上述两种解释都要复杂。
If what you want is more money, a lawyer may not be able to help much there, either.
如果你想得到的是更多的钱，律师可能也帮不上多大的忙。
Of course I won’t always be able to see from the column picture either.
当然，我也不是经常能够由矢量图直接得出答案的。
Also in either case, cursor or not, two statements need to be executed.
而且，不管是否为游标，都需要执行两条语句。
If you want to connect in either a romantic or business situation, you need to be aware of who is out there and who you need to connect with.
如果你想要进入浪漫或者业务情景中，那么你需要知道旁边都有谁，你需要与谁联系。
Either way, your goal to get people actively engaged can be met.
无论何种方式，都可以实现让人们积极参与其中的目标。
In fact, people will often either tell you what they think you want to know, or they will tell you what they believe to be true, whether it's true or not.
事实上，人们时常会告诉您您想知道的他们在想什么或者他们相信什么是真的，无论那是真还是假。
Obesity does not seem to be the main cause either.
肥胖症似乎也不是主要起因。
Obesity does not seem to be the main cause either.
肥胖症似乎也不是主要起因。
应用推荐