It's difficult for me to be casual about anything.
要我轻松待事有难度。
I want us to part and to find someone who will be 100% available for me, but still find it extremely difficult to end the relationship.
我希望我们能够分开,我能找到一个百分百属于我的人,却发现这段感情极难就此结束。
Trust me; it does not have to be so ugly and difficult.
相信我,根本没必要这么丑陋和困难。
It would be difficult for me to obtain a desirable position.
要找一份称心如意的工作会是很困难的。
It sure will be. But don't complain to me when it gets difficult.
肯定会。但觉得难学的时候可别向我抱怨。
There will hopefully be one at some point, though it is difficult for me to give much more detail than that.
有可望成为一个在某个时候,虽然很困难,因为我给更详细了。
From a personal point of view it would be very difficult for me to change my mind and stand again.
从个人角度看,这将对我非常困难去改变我的想法和再次竞选。
Don't get me wrong some difficult changes have to be made, despite the pain.
不要让我犯错——尽管会苦楚,一些困难的改变是一定要做的。
But, thing seemed to be difficult or can not make me satisfied.
不过,很多事情仿佛难度很大,或者说,不能让自己感到满意。
It would be difficult for me to tell you who will start because I do not know yet.
我都不知道谁会首发,现在让我告诉你们出场阵容,真不扯呢嘛。
Oh, are you kidding me?That would be incredibly scary. It"s hard enough to get on stage in front of an audience. It"s even more difficult when you"re alone.
不过说到舞台表演,如果是我自己站在舞台上要这样手舞足蹈,而且还要扮演很多人物,我一定会紧张得两条腿直哆嗦。
Oh, are you kidding me?That would be incredibly scary. It"s hard enough to get on stage in front of an audience. It"s even more difficult when you"re alone.
不过说到舞台表演,如果是我自己站在舞台上要这样手舞足蹈,而且还要扮演很多人物,我一定会紧张得两条腿直哆嗦。
应用推荐