In this case, despite the name of the property, it need not and should not be unique.
在这种情况下，尽管该属性具有名称，但它不必也不应该是唯一的。
Despite all these problems though, unemployment can be a chance for a fresh start.
尽管存在所有的这些问题，失业还是一个重新开始的机会。
In this case however, despite the name of the property, it need not and should not be unique.
尽管该属性的名称如此，但在这种情况下，它不需要也不应该为唯一的。
Despite its technology advantages, TheraSense knew that its launch would be a difficult battle.
尽管技术领先，TheraSense公司知道启动该产品将是一场恶战。
But despite the mounting evidence of negative impacts, reaching a deal will not be easy.
然而，尽管有关负面影响的证据日益增加，要达成一个协议并不容易。
You should be able to make some money via tips despite not getting paid.
就算没有工资你也可能通过小费而得到一些钱。
But despite all the caveats, the precipitation from the cloud will be huge.
不过尽管有这样那样的警告，云带来的丰沛降雨照样会润泽大地。
Despite some difficult times, we can be proud of a long string of achievements.
尽管有过艰难的时期，但我们可以为取得的一长串成就感到自豪。
Yet despite the generous pledges of aid, history suggests expectations may need to be tempered.
然而，尽管援助者的慷慨承诺，历史表明期望可能需要磨练。
You want them to be happy, despite having, or not having this stuff.
你希望他们快乐，和有没有这些东西无关。
Despite occasional crackdowns, it is hard to see how this logic can be reversed.
尽管偶尔也会有打击行动，但很难看到这种逻辑会发生逆转。
Despite their differences, the three firms can be seen as a block.
尽管这三家公司之间存在着不同，却可以看成一个阵营的。
Despite an abundance of data, observations of wave height often leave much to be desired.
尽管有丰富的资料，但浪高的观测常常很不理想。
Despite this confusion, appraisal systems can, and must, be made team friendly.
尽管混乱，但是评估系统能够，也必须团队合作模式相和谐。
And it is rarely easy, despite how self-evident it should be.
无论它是怎样不言而喻，它很少时候是简单的。
Despite the present boom, it may be too early to celebrate reconciliation.
不管现在的繁荣，欢庆和谐可能为时尚早。
Despite the bubble talk, some analysts say the worries may be overblown.
尽管如此，一些分析人员声称泡沫言论可能言过其实。
Despite my natural cowardice, I knew I must be worthy of her.
虽然我生性懦弱，我必需配得上她。
Despite your initial resistance to this idea, you will yet understand that it must be true if salvation is possible at all.
尽管你起初会对这观念心生排斥，但你仍应了解这必须是真的，救恩才有完成的可能。
Despite what he says, you know he is not glad to be there with you.
不管他嘴上如何说，你知道那晚他并不高兴和你在一起。
I was happy, despite my conditions, because I chose to be happy.
我很幸福，不是因为我处的环境，而是因为我选择快乐的生活。
Despite having new owners, the company will continue to be run by its present management.
公司虽然换了新主人，但它还将继续由现在的经理部门管理。
Instead of working despite you, he'll now be listening to your every word.
现在他会仔细听你说的每一个字而不是我行我素。
But, she says, despite the long face, Pandora appears to be happy and healthy.
但是她说，尽管闷闷不乐的，但是潘多拉表现出来的还是高兴的，健康的。
Despite the defences, there is likely to be some flooding.
尽管有保护措施，但洪水还是很可能涌进这座城市。
Still, I felt energetic; despite the hills it was going to be a fine run.
尽管跑到山上还要跑上一段，我仍然感到精力充沛。
Despite these challenges, Mr Ignatieff can be happy with his opponent in 2011.
虽然挑战重重，伊格纳蒂夫仍然不必害怕2011年的选举对手。
Despite these challenges, Mr Ignatieff can be happy with his opponent in 2011.
虽然挑战重重，伊格纳蒂夫仍然不必害怕2011年的选举对手。
应用推荐