It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。
To those who are new to this system, it can sometimes be confusing.
对于那些刚接触这个系统的人来说，它有时会让人感到困惑。
You must be confusing me with someone else.
你一定是把我和其他什么人搞混了。
No, you must be confusing me with someone else.
不是，你肯定把我和别人弄混了。
This kind of situation can be confusing to a team.
这种情况可能使团队感到困惑。
This behavior is usually a good thing, but it can be confusing.
这种行为一般是很有好处的，不过也容易把人弄糊涂。
There are some exceptions to this rule, which might be confusing.
但这个规则有一些例外，可能会导致混淆。
There are a few scoping worksheets available, but they can be confusing.
可以使用一些用于确定范围的电子表格，但是它们也可能引起混乱。
It could be confusing, but this is usually the way that it's written.
这让人很疑惑，但是通常是这样写的。
If you use only long sentences all the time it can be confusing to read.
如果你一直使用长句，读起来就很困惑。
And when that little voice abandons you it can be confusing, frustrating, even scary.
当那个小声音离你而去，就会让你感到困惑、沮丧，甚至害怕。
But there are differences between interactive mode and script mode that can be confusing.
但是两种模式之间有些区别的，所以可能也挺麻烦。
Learning bash the wrong way can be a very confusing process.
以错误方式学习bash令人十分困惑。
This can be a bit confusing, but is an essential property of blank nodes.
这使人可能有点混淆，但它是空节点的一个基本特性。
Again, EVMS is sophisticated, but its behavior can be a bit confusing at first glance.
这再一次说明了EVMS很巧妙，但乍一看它的行为稍微有点费解。
Life can be messy and confusing, but it's also full of surprises.
生活有时乱如麻，让人困惑，但有时也充满惊奇。
But if there is confusion, the experience could be a bit confusing.
但如果他有点迷惑，他的经验也会有点奇怪。
These new feelings can be exciting - or even confusing at first.
这些新的感受让人兴奋——也许在开始时还会有些困惑。
Plus, the process area descriptions in the second section, presented alphabetically, can be very confusing.
另外，第二部分中按字母顺序排列的过程域的描述可能会让人感到混淆。
This act of confusing right and wrong can not be accepted by the Chinese side.
这种颠倒是非的做法是中方所不能接受的。
That last category can be especially confusing... until we understand this general rule.
最后一类尤其让人困惑……除非我们能理解这个普遍原则。
These can be very confusing times that could take you off your Path.
这些可以说是非常混乱的时刻，可以轻易把你拉离自身的道路。
Sometimes, severe weather alerts can be a little confusing.
有时，恶劣天气警报可能会让人有些迷惑。
It can be a very confusing picture.
画面可能会非常令人困惑。
This can be quite confusing, especially in areas with many sights around.
这可能是相当混乱，特别是在周围有许多景点。
Life can get confusing and you lose sight of the person you wanted to be.
生活有时会令人困惑不已，而你有时会看不清自己梦想要成为的人。
This analogy is not perfect, and can be a bit confusing.
这个类比不是完美的，可能有些令人糊涂。
Oh right! Who knew a recipe could be so confusing!?
哦，知道了！谁会想到一份菜谱也会这么的复杂！ ？
For people with panic attack, though, they can be both confusing and terrifying.
然而对于有惊恐发作的人来说，他们会感到混乱和恐惧。
For people with panic attack, though, they can be both confusing and terrifying.
然而对于有惊恐发作的人来说，他们会感到混乱和恐惧。
应用推荐