It would be nice to go faster and break the world record.
再快一些,打破世界纪录就好了。
It looks like she'll be too busy to stop for a coffee break.
看来她忙得连停下来喝杯咖啡的时间都没有。
They may be able to help with childcare so that you can have a break.
他们或许能帮忙看孩子,这样你可以歇歇。
I'm sorry to be the one to break the news to you.
我很难过,这消息得由我来告诉你。
Be careful not to break the instruments.
经意点,别损坏仪器。
Then break your chain, my boat, and be free, and fearlessly rush to your wreck.
那么,挣断铁链,我的小船,摆脱羁绊,无畏地冲向你的毁灭吧!
This may be the best way to break the stalemate.
这也许是打破僵局的最好方式。
Israel may be able to help break the logjam in Lebanon too.
以色列或许也能帮忙打破黎巴嫩的僵局。
But habits ingrained by tradition can be hard to break.
但是根深蒂固的传统习惯很难改变。
Even though I should probably be in bed, I gave my word to myself, and that's something I'll never break.
即便我可能要卧病在床,我仍然给自己下达命令,这是我永远都不会中断的。
Every day you should be finding opportunities to break out of your shell.
每天都该不断寻找机会来突破你的壳。
Will we be able to break away from this vicious circle?
我们能够脱离这个这个恶性循环吗?
I wonder if there's an easy way to break up and still be friends.
我在想有没有既能分手又能彼此做朋友的简便方法。
It can be hard to for analyticals to break their habits.
让分析型人士打破自己的习惯很难的。
It was supposed to be a complete break from my real-life career.
这应该是与我现实的职业生涯完全决裂。
Good habits can be just as hard to break as bad ones.
好习惯就像坏习惯一样难以打破。
Chips can be designed to break down at a certain date.
人们还可以将芯片设定在特定日期作废。
I resigned from my school district right before spring break of my second year and made it my personal mission to learn to be a great teacher.
就在第二年的春季休假之前,我从原来的校区辞职了,并立志成为一名优秀的教师。
It would be a huge mistake to break up the big three, though.
但要拆散三巨头也是个巨大的错误。
It's important to give your mind a break, to let it be still for a while.
让你的大脑静下来一会儿休息下是很重要的。
It turned out to be just a break of a few seconds in data transmission.
后来证明只是数据传输引起数秒短暂故障。
You'll be able to break bad habits if you put your mind to it.
如果下定决心,你能戒掉坏习惯。
When a statement will not fit on a single line, it may be necessary to break it.
当一条语句一行写不下时,请考虑折行。
Although cutting can be a difficult pattern to break, it is possible.
虽然很难打破切割这个模式(译者注:处理烦恼或者困难的模式),但是这是可能的。
We want to be careful not to break anything.
我们要小心不要打破任何东西。
Video Game Testing Can Be a Great Way to Break Into The industry.
从事游戏测试是一个进入游戏产业界的极好的途径。
The ability to break software into components that can be installed separately.
将软件拆分成多个可单独安装的组件。
If someone does break the record, I'll be the first to congratulate them.
不过如果真的有人能打破这个记录,我会第一个祝贺他。
He would not be the first politician, nor the last, to break his election promises.
毕竟违背竞选誓词的政客,他不是第一个,也不会是最后一个。
He would not be the first politician, nor the last, to break his election promises.
毕竟违背竞选誓词的政客,他不是第一个,也不会是最后一个。
应用推荐