Building a home from scratch can be both exciting and challenging.
白手起家既激动人心又具有挑战性。
The United States could claim to be both a military and an economic superpower.
美国可以声称既是军事上也是经济上的一个超级大国。
Fitness can be both fun and social.
健身既有趣又可以与人交流。
In fact, in this case, the same person could be both a victim and a witness in a particular theft.
事实上，在本例中，同一个人可能是一个具体的盗窃案例的受害人和目击者。
There must be both individual effort and mutual help.
既要各自努力， 也要彼此帮助。
Reading can be both fun and fast.
阅读可以很有趣并且很快。
Can you be both obese and healthy?
肥胖和健康可以兼而有之吗。
It could be both, so buyers beware.
可能两者皆有，所以买家要当心了。
They want to be both female and human.
她们想成为女性和人。
甲骨文能二者兼得吗？
Now it's possible to be both safe and stylish.
现在你可以同时拥有安全性和时尚感。
Such feelings can be both positive and negative.
这种感觉可能是积极或者消极的。
It may be both, and each might have a different tone.
可能两种都是，但每种的风格可能有所不同。
I'm proof that you can be both smart and womanly.
我能够证明你可以既聪明又有女人味。
Some think aviation can be both bigger and greener.
有人认为航空业可以又大又环保。
The year ahead will be both pivotal and challenging.
今后的一年不仅是关键的一年，而且是充满挑战的一年。
It is designed to be both effective and easy to adopt.
它设计得既高效且容易接受。
However stress can be both a good thing and a bad thing.
然而，压力可以是好事，也可以是坏事。
Information can be both structured and unstructured data.
信息可以为结构化和非结构化数据。
But behind that question lurks another question: could it be both?
但是，在那个问题背后隐藏着另一个问题：会不会两者都有？
As such, they really do have to be both designers and developers.
这样，他们真的必须既是设计师又是开发人员。
In short, abstraction can be both our friend, as well as our enemy.
总之，抽象既可能是我们的朋友，也可能成为敌人。
You could not be both a depository institution and an investment bank.
银行不能既是一个储蓄机构又是，一个投行。
Any solution has to be both more systemic and more global than before.
任何解决办法都必须比以往更系统化、更全球化。
Self-talk can be both a cause of distraction in the office and its cure.
在办公室里自言自语可能让人分心，也可能是应对分心的好办法。
Finding your first job can be both a rewarding and frustrating experience.
找第一份工作的经历可能既有价值，又令人沮丧。
As long as its meaning is clear, a saying can be both historic and current.
只要其意清晰，一条谚语可以古今共用。
It also appears to create an output signal that would be both steady and strong.
它似乎也能产生一种既稳定又强大的输出信号。
Can a person be both as it were a good man? A good person and a good citizen?
一个人可以是好人，又是好公民吗？
Can a person be both as it were a good man? A good person and a good citizen?
一个人可以是好人，又是好公民吗？
应用推荐