It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。
Many building professionals believe this system to be the next step beyond LEED certification.
许多建筑专业人士相信,这个系统将成为超越LEED认证的下一步。
Their future is secure enough for them to be able to plan beyond survival.
它们的未来足够安全,并且它们的目标不再是生存下去。
It may be time to move beyond pessimism.
现在或许是时候告别消极和悲观了。
Mr Israel would like his book to be studied beyond academia.
伊斯雷尔希望这本书不要只被当作学术论文来研究。
Beyond that, the lizard-extinction model could perhaps be applied to other species.
除此之外,蜥蜴灭绝模型可能还适用于其它物种。
The self-employed will be able to hire staff beyond the family.
自主创业将能雇佣家庭以外的员工。
We wanted to be sure the system would scale beyond ASDI's expectations.
我们想确保系统能够超越ASDI的期望。
Push your creativity to the breaking point. Your best ideas will be just beyond it.
把你的创造力发挥到极致,你的金点子就在那后面。
Push your creativity to the breaking point. Your best ideas will be just beyond it
把你的创造力发挥到极致,你的金点子就在那后面。
Beyond a certain level, this will cease to be true, but we have not yet met a.
但一旦超出某个水平,该项指标就将不再真实,但我们还没有遇到哪支团队达到了这一点。(我们倒希望遇到呢!)
To prove this point, one need only consider the possibility that a man could be wealthy beyond belief, but not consider himself successful.
为了证明这一点,人们只需要考虑一下这种可能性,一个人也许富裕得无法想象,但他并不认为自己是成功的。
For him as for me, it is necessary to be in the service of something beyond the self.
他和我一样,必须让自己服务于某种超越自身的事。
Thought, which is the effect as well as the cause, must come to an end, and only then can that which is beyond time be known.
既是因也是果的思想,必须结束,只有此时才能知道那超越时间的东西。
It will be necessary to look beyond national borders for new markets and resources.
这将是必要超越新的市场和资源的国家边界。
A person want to don't want to be beyond, will constantly transcend ourselves.
一个人要不想被别人超越,就要不断自我超越。
Amount of cash shall not be beyond authorized stock according to cash management stipulation.
按照现金管理规定,现金应控制在核定库存限额之内。
The testimony of the witness seemed to be beyond belief because it is unfounded.
证人的证词似乎不可相信,因为没有事实根据。
To be frank, this mission is beyond my might.
说实话,这一使命非我能力所及。
Tomorrow's meeting has to be postponed due to circumstances beyond our control.
由于我们无法控制的情况,明天的会议被迫推迟。
Our aim is to be beyond customers' expectation.
我们的目标是要超越顾客的期望。
One thing we recognize we had to do to be successful long term was to start to sell beyond our core base.
有一件事我们意识到,我们必须这样做是成功的,是长期开始销售超出了我们的核心基础。
One thing we recognize we had to do to be successful long term was to start to sell beyond our core base.
有一件事我们意识到,我们必须这样做是成功的,是长期开始销售超出了我们的核心基础。
应用推荐