Indeed the two aims may be beginning to elide.
的确，这两个目标或许正在被人们忽略。
You should be beginning to see the pattern here.
你应该开始了解这里的模式了。
Later about ten days, we will be beginning to enjoy the Spring Festival.
再过大约十天，我们将会享受到春天的到来。
Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned.
有关这个项目可能被迫放弃的流言已经开始在四处传播。
Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.
快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。
Steam the carrots until they are just beginning to be tender.
把胡萝卜蒸到刚好变软。
Are you beginning to be excited?
你开始兴奋了吧？
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己，而不是依据自己的想象去扭曲他们。
I said at the beginning that I want this to be a good year for staff.
我在一开始时就说，我希望今年对职员是一个好的年度。
IT WAS meant to be the beginning of the end.
但愿这是意味着结束的开始。
I comforted you, she thought — not furious yet but beginning to be furious.
我安慰了你，她心想——没有生气，但去开始要生气了。
And this appears to be just the beginning.
不过这些看起来仅仅只是开始。
And I was beginning to suspect that my hands might be the wrong hands.
而我也开始怀疑我也许就是那个有不正当想法的人。
However, it could also prove to be the beginning of the end for the Internet as we know it.
不过，就像我们所推断的那样，这也可能被证明是互联网终结的前兆。
These would be filled in once we felt the design was beginning to stabilize.
文档和类的签名应该在我们觉得设计开始稳定时被填充进去。
The commercial possibilities of the Internet are just beginning to be realized.
互联网在商业上的可能性只是刚刚被人意识到。
These prayers are beginning to be answered, God is just.
祷告正开始被垂听。上帝是公正的。
Cosette was beginning to be tired.
珂赛特开始感到累了。
This kink is beginning to be obvious now!
这折下是明显地开始出现了。
Depression is beginning to be more widely recognised as a sickness.
抑郁正开始被广泛认可为是一种病。
At the beginning, it seems to be effective strategy.
在一开始，胡氏战略似乎奏效。
At the beginning, the strategy seemed to be perfect.
在一开始，胡氏战略似乎奏效。
The width of the head will need to be done prior to beginning fading.
在开始让头发逐渐变短之前，要先确定头的宽度。
Some firms are already beginning to show what can be achieved with demand response.
一些公司已经根据需求响应机制取得了不菲的成效。
This ranking is intended to be the beginning of a conversation, not the final word.
这个排名是想起到抛砖引玉的目的，并非终结定论。
A more exact word cannot be imagined. Beginning to think is beginning to be undermined.
我想象不出更加精确字眼，但思考之始就蚕食的开始。
Avoid talking yourself into going back to sleep be strong, particularly in the beginning.
坚决避免说服自己回去躺躺，特别是刚开始。
Avoid talking yourself into going back to sleep be strong, particularly in the beginning.
坚决避免说服自己回去躺躺，特别是刚开始。
应用推荐