这可以归因于……
This can be attributed to several factors.
这可以归因于几个因素。
A lot of waste can be attributed to waiting.
有大量的消耗时间可以归因于等待。
The fact can be attributed to many factors.
事实上这可以归因于很多方面。
All of these should be attributed to the brake.
这一切都依靠了制动器才得以实现。
Great interest is to be attributed to this atom model.
这个原子模型引发了极大的兴趣。
Those excesses cannot be attributed to any single nation.
这些缺乏节制的问题不能归咎于某一个国家。
It is often permanent and can be attributed to heredity.
它往往是永久性的，可以归结为遗传。
Such a dichotomy cannot simply be attributed to coincidence.
这样一种分歧不能简单归之于巧合。
This can be attributed to their higher level of intelligence.
这是由于他们的智力水平较高。
Many people's success can be attributed to hard work and a bit of luck.
很多人的成功都可以归于勤奋加上一点儿运气。
Statements that easily, could be attributed to any player in the world.
评论文章很容易针对世界上的任何一个球员。
The success of the documentary should be attributed to sincerity and reality.
这档纪录片的成功要归功于真诚与真实。
The longevity of filled grid deck can be attributed to its fundamental design.
钢管混凝土桥面的耐久使用寿命归功于它的基本设计。
Much of these price drops can be attributed to over development during the boom.
这些价格的下降大部分可以归因于在经济繁荣时期的过度开发。
Only 24 percent of the increase could be attributed to earlier age at diagnosis.
另外，只有24%的患者属于早期诊断。
Through our research, market failure can be attributed to the following reasons.
通过我们的研究，市场失灵可以归因于以下原因。
The building's aesthetic success can also be attributed to the mass timber construction.
建筑美学上的成功同样能够被归功于大量的木材结构。
It includes all the unique information that can be attributed to a specific model number.
它包括了所有的可以归因于某一特定型号的独特信息。
At present, the solution can be attributed to passive compensation and active temperature control.
目前，解决方法可归结为被动补偿和主动温控两大类。
This slow uptake can be attributed mostly to a lack of knowledge on the subject.
该技术的采用范围不广很大程度上是因为缺乏该主题的知识。
This incident cannot be attributed merely to carelessness.
这个事故的发生不能单纯归因于疏忽。
Thus, drug penetration may be attributed mostly to the un-ionized form.
因此，药物穿透主要是由非解离型来完成的。
There needs to be a review of the value attributed to the natural world.
需要重新评判自然世界的固有价值。
There needs to be a review of the value attributed to the natural world.
光泽是评判珍珠价值的主要依据之一。
There needs to be a review of the value attributed to the natural world.
光泽是评判珍珠价值的主要依据之一。
应用推荐