I just took it for granted that he'd always be around.
我还想当然地以为他总能随叫随到呢。
她一定在某个地方。
和自信的人在一起。
See you, I don't wanna be around you.
再见，我不想和你在一起。
More importantly, who will be around for you to share your leisure time with?
更重要的是，你会和谁一起共度你的闲暇时光？
Will they be around for ten more years?
十几年以后它们还会存在吗？
Be around happy and optimistic people.
与快乐和乐观的人相伴。
They are the nicest people to be around.
他们是最善良的人在。
Be around people who can make you laugh.
与能令你开怀的相处。
It should be around here, according to a map.
根据地图，它应该就在附近。
you can say "I won't be around in fifty years";
你可以说“我活不到五十年后”；
I want to be around to see my kids and grandkids.
我想活得时间长一点，好陪着孩子和孙子孙女。
They will still be around, but they will be ignored.
他们会继续存在，但将被忽视。
You must be around other people and interact with them.
你必须和他人在一起，和他人交往。
But I don't know how long telephones will be around for.
我甚至不知道电话能存在多久。
How can I ever tell him mom may not be around much longer?
可我如何能告诉他，妈妈可能很快就要离开他了？
Confirmation of Cheng's theory could be around the corner.
确认Cheng的理论或将指日可待。
Knowing this which type of person would you rather be around?
现在你知道你更愿意哪种人陪伴在身边了吧？
People like to be around positive people, not energy vampires.
人都喜欢与积极向上的人为伍，盗人能量之人并不受欢迎。
What I'm asking is: Will my soul still be around come Tuesday?
我要问的是：，下星期二我的灵魂还在不在？
So somebody asks you, Will you still be around in 1,000 years?
有人问你，1000年后你还活着吗？
Can you be confident that it will even be around 15 years from now?
你会有信心看15年后的结果吗？
I live in dry areas like deserts but always need to be around trees.
我住在象沙漠一样干燥的地方，但常常需要它周围有树。
Do you want your business to be around in five, ten or twenty years?
你只期望自己的生意维持五年，十年或二十年么？
Had I been a Burmese citizen, I would not be around to tell the tale.
如果我是缅甸的公民，我就不会再来讲这个故事。
If so, you'll know they aren't the most enjoyable people to be around.
如果有，你将会知道他们并不快乐。
And so for something, for me to exist, my personality has to be around.
所以为了我的存在，我的人格必须存在。
COBOL and mainframe applications will be around for a long time to come.
COBOL和大型机应用程序将在很长时间内继续存在。
But it would still be around three times as fast as in the rich economies.
但还是接近发达国家的三倍。
But it would still be around three times as fast as in the rich economies.
但还是接近发达国家的三倍。
应用推荐