Events that are thought to be too specialized, without the potential for really wide appeal ...
只有十分专业化的事件才能被发表,如果那些看起来不会太吸引人的就……
The appellant shall also be informed of any right to further appeal.
上诉人还应被告知可进一步上诉的任何权利。
The appeal is scheduled to be heard over several days in June.
该上诉计划在6月份进行为期数天的听证。
He was sentenced to five years in prison but will be freed during an appeal.
他被判五年监禁,但在上诉期间将被释放。
The appeal of collecting fish seems to be one which will last.
喂养观赏鱼的风气似乎会持续下去。
An eventual appeal to the Supreme Court would not be a surprise.
如果最终的结果是要上诉至最高法院,也不足为奇。
This choice could be lucrative and would appeal to Virgo's need for security.
这个职业选择会是收获颇丰的,也能满足处女座对安全感的需求。
An appeal was to be taken to the Supreme Court at Washington.
上诉书就要送进华盛顿的最高法院。
He says they failed to make their case that this appeal will be the last.
他说,汽车制造厂家未成功说明这将是(他们的)最后一次请求。
We have to talk about the next step with him, because it's his life and it would be his decision to see if we have to make an appeal.
我们已经和他在一起谈论下一步,因为这是他的生活,这将是他的决定,看看我们是否要上诉。
The court has sentenced you to be my life-time friend. No appeal.
法庭已判决你是我一生的朋友,而且不得上诉。
In most cases, the appeal seems to be simply fitting more people into the frame.
很多情况下,人们使用自拍杆只是想让镜头塞下更多的人。
We make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation.
我们急切呼吁应该采取措施改变这种状况。
I had expected the response to this appeal to be prompt.
我预料这个呼吁一定会得到迅速的反应。
We make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation.
我们急切呼吁,应采取措施应对这种情况。
I will give up my right to appeal so the sentence could be executed immediately.
我会放弃上诉,马上可以发监执行,不必。
We make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation.
我们急切呼吁采取措施应对这种状况。
Fees for appeal shall be subject to renegotiation between Law Firm and Client.
上诉费用应由律师事务所与委托人重新商定。
The defendant will have to overcome two hurdles if his appeal were to be successful.
如果他的上诉获得成功的话被告必须克服两个障碍。
The appellant shall also be informed of any right to further appeal.
上诉人未就任何论据进行争辩。
The appellant shall also be informed of any right to further appeal.
上诉人未就任何论据进行争辩。
应用推荐