Let's not allow our humanity to be one of them.
不要让我们的人性成为其中之一。
The agreement would allow the rebels to be incorporated into a new national police force.
该协议将允许叛军并入一支新的国家警察部队。
All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.
所有的厨房操作台都必须足够宽,以便有充足的空间准备食物。
She won't allow herself to be dictated to.
她不会听人摆布的。
When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.
工作时要集中精力,不要分心。
Allow yourself to be surprised.
允许你自己被震惊吧。
The upgrade will allow data to be transferred easily between two completely different operating systems.
此次升级将会使数据更容易转移到两个完全不同的操作系统。
We also urge fans to be patient to allow the negotiations to take its course.
我们也迫切希望球迷们能够耐心的让谈判能够进行下去。
If so, my suggestion is to allow yourself to be less than perfect.
如果这样的话,我建议你要允许自己不那么完美。
Most vendors allow a connection to be set up dynamically.
大多数供应商允许动态地设置连接。
Open eyes allow you to be more present.
睁着眼睛可以让你更关注当下。
Allow children to be a part of corporate prayer times in your place of worship.
让孩子们成为在你做礼拜共同祈祷时间的一部分。
Don't allow your self worth to be determined by past mistakes.
不要让你自己被过去的错误所决定。
However, I would never allow my daughter to be a nude model.
但绝不会允许自己的女儿去做人体模特。
In his opinion, it would be advisable to allow the car to take over more.
依他看来,允许车辆来接管更多的工做是明智之选。
Keep the room free of clutter to allow your mind to be serene.
让你的房间远离杂乱可以使你的思绪平静。
This will allow you to be much more efficient and will produce better results.
这会使你效率更高,并会获得更佳效果。
Don't allow yourself to be taken hostage by your singleness.
不要让你自己成为单身的人质。
This will allow the predicate to be applied to the index.
这使谓词可以用于索引。
New technologies allow heat to be recycled, too.
新技术将使热量也能被回收。
Only then, can we allow the child to be reintegrated.
只有那时,我们才能让这个小孩再次和我们融合。
So the integration pattern must allow for this agility and be flexible.
因此集成模式必须能够满足这一变化和具有足够的灵活性。
That would allow the loan to be classed as "current" rather than "delinquent".
这样起码他们可以把贷款归类为“还贷中”,而不是“拖欠中”。
We all like freedom, but we allow our freedoms to be sacrificed out of fear.
我们都喜欢自由,但我们却因为害怕而牺牲了自由。
Bylaws allow beggars to be sent to a special home for a year.
相关法律规定,允许把乞丐送到特定的收容所,限期一年。
A future enhancement to the application may allow changes to be made locally.
将来对应用程序的加强也许会允许在本地改动。
An antenna and extra power allow the signal to be transmitted over long distances.
信号通过天线与额外功率能够传输很长的距离。
An antenna and extra power allow the signal to be transmitted over long distances.
信号通过天线与额外功率能够传输很长的距离。
应用推荐