But could sleep be a factor in healing other kinds of injury?
但是，睡眠是治疗其他伤害的因素吗？
The price will be a factor in my decision to buy a new suit.
我买新套装时，价格是一个决定因素。
The cost of the wedding could also be a factor in the delay, she said.
她还称婚姻的高成本也成为晚婚的一个因素。
Attendance, lateness, class participation will be a factor in the final grade.
出席、迟到，以及课堂参与度将会影响期末成绩。
Penalty shootouts could be a decisive factor at the World Cup in South Africa.
点球可能是南非世界杯一个决定性的因素。
They may well be a minor factor, while there are plenty of others that undoubtedly affect female success in science.
可能这仅仅是次要因素，而其他许多原因无疑也影响着女性在科学上的成功。
A change in gender perception may also be a factor.
性别观念的转变可能也是其中一个因素。
But confidence in the future would be a major factor.
但是消费者对未来的信心才是一个主要因素。
It can be a direct cause of death but is also the most important single risk factor for disease in young children.
它可以是死亡的直接原因，但也是导致幼儿患病的最重要的一个危险因素。
Collaborative development will be a major factor in the software industry for years to come.
协作开发将成为未来几年软件行业中的主要因素。
If technology is a major factor, perhaps such scenes will be replicated in other countries.
如果科技是主要原因的话，那么这种情景也许会在其他国家再现。
In such a case, the SCSI bus will be the performance-limiting factor.
在这种情况下，SCSI总线将成为限制性能的因素。
Waist fat can also be a contributory factor in diabetes and heart disease.
腰部脂肪是引发糖尿病或心脏病的元凶之一。
In language learning, attitude can be a key factor in how a student progresses.
学习语言，态度是决定学习者进步程度的关键因素。
The LAMV's acquisition cost also will be a significant factor in its favor.
LAMV的购置成本也是它的一个重要的有利因素。
It can also be configured as a rack mountable display in a 9u form factor.
它也可以在9u波形因数下形成机架键盘式显示器。
This can be a driving factor in a controlling personality.
这可能是一个控制型性格的驱动因素。
It looks as if schoolwork might be a strong risk factor for myopia in children.
似乎学校作业是引起儿童近视显著的风险因素。
Economic factor should not be a major concern in the strategy of ICU treatment abandonment.
对ICU放弃治疗的决策，经济因素不应是主要的。
The opening statement can be a crucial factor in the case.
开场陈述可能是案件中的关键性因素。
The injury to their key player could be a decisive factor in the game.
他们主力队员受伤可能是这场比赛胜败的决定性因素。
The injury to their key player could be a decisive factor in the game.
他们主力队员受伤可能是这场比赛决定胜负的因素。
It has been proved to be a crucial angiogenic factor in certain human tumors.
在一些肿瘤中，它是重要的促血管生成因子。
Financial gain should be the most important factor in choosing a career.
经济收入应该是找工作时最重要的因素。
Such exercise may be a primary factor in the prevention of heart and circulatory disease.
这种运动可能是一个主要因素在预防心脏和循环系统疾病。
Such exercises may be a primary factor in the(32) ___0f heart and circulatory disease.
这样的运动可能是防止心脏和血液循环疾病的一个主要因素。
Such exercises may be a primary factor in the(32) ___0f heart and circulatory disease.
这样的运动可能是防止心脏和血液循环疾病的一个主要因素。
应用推荐