还有可能达成一项协议吗？
Modesty may actually be a deal breaker in this circle of influence.
这一连串影响之中，谦虚可能是一个巨大的破坏者。
That way you know what a tablet does best and what could be a deal-breaker.
通过这种方式，你会了解到一部平板电脑什么地方做得最好，以及什么地方是它的致命弱点。
There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.
会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。
Nowadays, a great deal can be done to alleviate back pain.
如今，很多方法可以被用来减轻背部疼痛。
They are likely to be well disposed to an offer of a separate peace deal.
他们可能喜欢有单独和平协议的提议。
He said that the deal should not be seen as a precursor to a merger.
他说这次交易不应该被看作是合并的前兆。
It is almost unheard-of for a new band to be offered such a deal.
一支新乐队得到这样的待遇，几乎是空前的。
The deal will be financed by a share issue that will raise $128.9 million.
这笔交易将由要筹集到1.289亿美元的股票发行来资助。
I'd a good deal rather be a pirate, now that I've tried it.
现在既然试过了，我情愿当海盗。
It would also be wise to offer a similar deal to Portugal.
给葡萄牙提供一个相似的协议是很明智的。
To be a truly historic achievement, such a deal must do two things.
要想成为真正历史性成就，这个协议必须完成两件事。
A deal could actually be made easier by bringing other industries into the talks.
如果把其他产业放入谈判中来，那么实际上达成协议将会更加容易一些。
Last week, he said financing the deal won't be a problem.
他在上周表示，交易资金不成问题。
This will be a key element of any deal.
这将是任何协定的关键元素之一。
This share cannot be ignored if a global deal is to be effective.
如果一个全球协议要生效的话，这一份额不能被忽略。
But despite the mounting evidence of negative impacts, reaching a deal will not be easy.
然而，尽管有关负面影响的证据日益增加，要达成一个协议并不容易。
Such a deal would be a big help.
这样的交易会是个很大的帮助。
The system would still be far from perfect, but it would be a good deal more just.
即使如此，这一司法体系仍将劣迹斑斑，但它无疑会变得更加公正。
There is a deal to be made here; both sides need to rebuild public confidence.
这里有一个能达成一致的协议，双方在这里需要重建公众的信心。
Vidic was expecting to be offered a New Deal this summer.
维迪奇期待他在这个夏天可以得到一份新的合约。
However, you must be realistic about how much profit is in a deal.
但是，在看待这笔交易中所将会获得的利润时，你必须现实一点。
Even so, a deal would be far better than continued stand-off.
即便如此，能够达成协议总比继续僵持下去要好。
Further, we don't know who would be viewing this as a big deal.
另外，我们也不知道谁会认为这是一个大问题。
Further, we don't know who would be viewing this as a big deal.
另外，我们也不知道谁会认为这是一个大问题。
应用推荐