Or suggest that your partner buy his or her favorite brand (and then bring some of yours with you, just to be on the safe side).
或者你让伴侣购买他或她喜欢的牌子(同时也要带上你买的一些,这是以防万一)。
I will be at your side, as I promised you.
我会陪在你身边,就象我答应你的那样。
Hopefully, luck will fall on your side, and the first date will be just a beginning.
但愿幸运总会在你旁边,第一次约会只是一个开始。
Win them over to your side and you're almost guaranteed to be earning more.
把他们争取到自己这边,你就差不多保证能挣得更多。
In that moment, I can be on your side, block the danger for you?
而在那一刻,我是否能够在你身边,为你遮挡危险?
The school will be on your right hand side after some small shops.
经过一些小店铺,就可以看到学校在您的右手方向。
No matter what the circumstances, I will always be by your side.
任何情况下,我当然都是站在你这一边。
I will always be by your side.
任何情况下,我当然都是站在你这一边。
I swear, like a shadow that's by your side, I'll be there.
我发誓,我会如影随行,伴你左右,我会在那里。
Do your thing and have fun and everyone will want to be by your side.
做你自己的事情,享受快乐,每一个人都想与你为伴。
I'll be by your side, you know I'll take your hand.
我会在你身边,你知道,我会牵你的手。
Be calm, I thought. Drive to the hospital and see your son. Be by his side. Everything will be fine.
冷静!我思忖,开车去医院看你的儿子,陪在他的身边。一切都会好起来的。
This exercise can be done lying on one side if for some reason your child cannot lie on his back.
如果你的孩子不能平躺,这个练习也可以侧躺着做。
Everyone will want to be by your side. Take your time and get to know the people who interest you.
每个人都想和你在一起,多花些时间结识让你心动的人。
But on the other side, you know, if you want to take the best care of your body, you have to be patient.
但另一方面,如果要好好照顾自己的身体,就必须有耐心。
I understand your situation. But to be the safe side, we can't make exceptions.
我理解你们的处境。但为了安全,我方不能破例。
As long as you like, I can always be by your side.
只要你愿意,我可以一直在你身边。
As long as you want, I can always be by your side.
只要你愿意,我可以一直在你身边。
I'm always gonna be here by your side.
我会一直在你身边支持你。
If I were by your side, I wouldn't be the one to cry.
如果,我能够在你身边,我将不会再哭泣。
Name tags should be placed on your right side.
显示名字的胸卡应该放在靠右边的位置!
One day in the future, we may forget this day, But every day in the future, I will be by your side! Because I love you!
将来的某一天,我们可能会忘记这一天。但将来的每一天,我都会在你身边!因为,我爱你!
I can be at your side until The end of life.
我可以,在你身边直到地老天荒。
And whatever happens, I will be on your side.
而且不论发生什么事,我都会站在你那一边。
No matter what will happen, I will always be on your side.
不管发生了什么,我总会支持你的。(译成无条件分句)
No matter what will happen, I will always be on your side.
不管发生了什么,我总会支持你的。(译成无条件分句)
应用推荐